Marcela Gandara - Mi Paraíso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marcela Gandara - Mi Paraíso




Mi Paraíso
Мой Рай
Vagaba en el desierto y
Я бродил по пустыне и ты
Muy distante parecías estar
Казалось, был очень далеко
La soledad me ahogaba
Одиночество душило меня
Y mi alma tu presencia añoraba
И моя душа жаждала твоего присутствия
El sol dejó de dar su luz
Солнце перестало давать свой свет
Y la luna no brillaba más
А луна больше не сияла
Y aunque te imaginaba
И хотя я представлял тебя
eres más de lo que esperaba
Ты был больше, чем я ожидал
Mas hoy he llegado al paraíso
Но сегодня я попал в рай
Donde mi corazón ha vuelto a latir
Где мое сердце снова забилось
Eres aire que me revivió y sustentó
Ты воздух, который оживил меня и поддержал
Pues eres mi paraíso
Ведь ты мой рай
En medio de la oscuridad
В разгар темноты
Tu verdad me ha dado claridad
Твоя правда дала мне ясность
Tu amor es esa lluvia
Твоя любовь - это дождь
Que ha hecho florecer la esperanza
Который заставил процвести надежду
Mas hoy he llegado al paraíso
Но сегодня я попал в рай
Donde mi corazón ha vuelto a latir
Где мое сердце снова забилось
Eres aire que me revivió
Ты воздух, который оживил меня
Y me hay llenado de vida
И наполнил меня жизнью
Pues hoy he llegado al paraíso
Но сегодня я попал в рай
Donde mi corazón ha vuelto a latir
Где мое сердце снова забилось
Eres aire que me revivió y sustentó
Ты воздух, который оживил меня и поддержал
Pues eres mi paraíso
Ведь ты мой рай
Pues eres mi paraíso
Ведь ты мой рай





Авторы: Daniel Fraire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.