Marcela Gandara - Un Largo Viaje - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marcela Gandara - Un Largo Viaje




Un Largo Viaje
Долгий путь
Ha sido largo el viaje pero al fin llegué
Долог был мой путь, но я наконец пришла,
La luz llegó a mis ojos aunque lo dudé
Свет коснулся моих глаз, хоть я в него не верила,
Fueron muchos valles de inseguridad los que crucé
Множество долин неуверенности мне пришлось пересечь,
Fueron muchos días de tanto dudar,
Много дней я провела в сомнениях,
Pero al fin llegué, llegué a entender
Но наконец пришла, пришла к пониманию.
Que para esta hora he llegado
Что для этого часа я пришла,
Para este tiempo nací, en sus propósitos eternos yo me vi
Для этого времени родилась, в Его вечных замыслах я себя нашла.
Para esta hora he llegado,
Для этого часа я пришла,
Aunque
Хотя
Me ha costado creer, entre sus planes para hoy me encontré
Мне было трудно поверить, среди Его планов на сегодня я себя обрела.
Y nunca imaginé que dentro de su amor
И я никогда не представляла, что в Его любви,
Y dentro de sus planes me encontrara yo
И в Его замыслах я найду себя.
Fueron muchas veces que la timidez, me lo impidió
Много раз моя робость мне мешала,
Fueron muchos días de tanto dudar,
Много дней я провела в сомнениях,
Pero al fin llegué, y llegue a entender
Но наконец пришла, и пришла к пониманию,
Que para esta hora he llegado
Что для этого часа я пришла,
Para este tiempo nací,
Для этого времени родилась,
En sus propósitos eternos yo me vi
В Его вечных замыслах я себя нашла.
Para esta hora he llegado,
Для этого часа я пришла,
Aunque
Хотя
Me ha costado creer,
Мне было трудно поверить,
Entre sus planes para hoy me encontré
Среди Его планов на сегодня я себя обрела.
Ha sido largo el viaje pero al fin llegué
Долог был мой путь, но я наконец пришла.





Авторы: Jesus Romero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.