Текст и перевод песни Marcela Mangabeira - A Rã
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sombra
de
som,
de
cor
Тень
звука,
цвета
тень
De
mal
me
quer
Кто
зла
мне
желает
De
mal
me
quer
de
bem
Кто
зла
мне
желает,
добра
De
bem
me
diz
Добра
мне
говорит
De
me
dizendo
assim
Мне
говоря
так
Serei
feliz
Счастлива
буду
Serei
feliz
de
flor
Счастлива
буду,
как
цветок
De
flor
em
flor
От
цветка
к
цветку
De
samba
em
samba,
em
som
От
самбы
к
самбе,
в
звуке
De
verde
verde,
ver
Из
зелени
зелёной,
видеть
Pé
de
capim
Стебель
травы
Bico
de
pena,
pio
Клюв
пера,
писк
De
bem-ti-vi
Bien-te-vi
(птички)
Amanhecendo
assim
Рассветая
так
Perto
de
mim
Рядом
со
мной
Perto
da
claridade
da
manhã
Рядом
с
сиянием
утра
A
grama,
a
lama,
tudo,
é
minha
irmã
Трава,
грязь,
всё
- моя
семья
A
rama,
o
sapo
e
o
salto
de
um
rã
Ветвь,
жаба
и
прыжок
лягушки
Sombra
de
som,
de
cor
Тень
звука,
цвета
тень
De
mal
me
quer
Кто
зла
мне
желает
De
mal
me
quer
de
bem
Кто
зла
мне
желает,
добра
De
bem
me
diz
Добра
мне
говорит
De
me
dizendo
assim
Мне
говоря
так
Serei
feliz
Счастлива
буду
Serei
feliz
de
flor
Счастлива
буду,
как
цветок
De
flor
em
flor
От
цветка
к
цветку
De
samba
em
samba,
em
som
От
самбы
к
самбе,
в
звуке
De
verde
verde,
ver
Из
зелени
зелёной,
видеть
Pé
de
capim
Стебель
травы
Bico
de
pena,
pio
Клюв
пера,
писк
De
bem-ti-vi
Bien-te-vi
(птички)
Amanhecendo
assim
Рассветая
так
Perto
de
mim
Рядом
со
мной
Perto
da
claridade
da
manhã
Рядом
с
сиянием
утра
A
grama,
a
lama,
tudo,
é
minha
irmã
Трава,
грязь,
всё
- моя
семья
A
rama,
o
sapo
e
o
salto
de
um
rã
Ветвь,
жаба
и
прыжок
лягушки
Perto
de
mim
Рядом
со
мной
Perto
da
claridade
da
manhã
Рядом
с
сиянием
утра
A
grama,
a
lama,
tudo,
é
minha
irmã
Трава,
грязь,
всё
- моя
семья
A
rama,
o
sapo
e
o
salto
de
um
rã
Ветвь,
жаба
и
прыжок
лягушки
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Caetano Veloso, Joao Neto
Альбом
Simples
дата релиза
10-11-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.