Текст и перевод песни Marcela Mangabeira - Para Ti

Em Parati, vou lembrar
Do meu olhar, quando te vi
No seu adeus, dentro do mar
Foi só ali que eu percebi

As conchas guardam na memória
Já que o amor se foi
Um lugar acena o poema
E a saudade ficou

Para ti vou voltar
Um gesto seu me fez pensar
Içar a vela e navegar
Tocar o ar pra partir
Buscar o norte e te esquecer

As conchas guardam na memória
Já que o amor se foi
Um lugar acena o poema
E a saudade ficou

Para ti vou voltar
Agora eu posso relembrar
Aquele sonho de nós dois
O pescador viu quando o mar
Levou meu beijo
Para ti...

(Eu sempre fui só de você)

На Parati, я буду помнить
Мой взгляд, когда я видел тебя
На их свидания, внутри на море
Только там я понял

Ракушки хранят в памяти
Потому что любовь-это была
Место манит стихотворение
И чтоб был

К тебе я вернусь
Жест их заставил меня думать
Поднимать паруса и плыть
Играть на воздух, чтоб из
Искать в северной и забыть тебя

Ракушки хранят в памяти
Потому что любовь-это была
Место манит стихотворение
И чтоб был

К тебе я вернусь
Теперь я могу вспомнить
Этот сон нас двух
Рыбак увидел, когда море
Взял мой поцелуй
Для тебя...

(Я всегда был только ты)