Текст и перевод песни Marcela Mistral - Dulce Navidad
Quisiera
que
mis
deseos
se
hagan
realidad
J'aimerais
que
mes
souhaits
se
réalisent
Pasan
los
días
y
no
puedo
esperar
Les
jours
passent
et
je
ne
peux
pas
attendre
Ojalá
todos
los
días
fuera
navidad
J'espère
que
tous
les
jours
seront
Noël
Despertar
y
sonreír
todo
es
felicidad
Se
réveiller
et
sourire,
tout
est
bonheur
Luces
de
colores,
dulces
de
mil
sabores
Des
lumières
colorées,
des
bonbons
de
mille
saveurs
Tantos
regalos,
no
se
cual
voy
abrir
Tant
de
cadeaux,
je
ne
sais
pas
lequel
ouvrir
Me
emociona
y
me
pone
muy
feliz
Cela
m'émeut
et
me
rend
très
heureuse
Navidad
Noël
Dulce
navidad
Noël
sucré
Ver
en
los
niños
su
caritas
de
ilusión
Voir
dans
les
yeux
des
enfants
leur
joie
La
madrugada
ya
va
a
llegar
L'aube
arrive
déjà
En
su
trineo
llega
a
mi
casa
Santa
Claus
Dans
son
traîneau,
le
Père
Noël
arrive
chez
moi
Navidad
Noël
Dulce
navidad
Noël
sucré
Siento
la
magia
en
mi
corazón
Je
sens
la
magie
dans
mon
cœur
La
música
vas
a
escuchar
Tu
vas
entendre
la
musique
Es
imposible
no
cantar
esta
canción
Il
est
impossible
de
ne
pas
chanter
cette
chanson
En
las
ciudades
por
las
calles
se
puede
sentir
Dans
les
villes,
on
peut
sentir
Noël
dans
les
rues
Navidad
se
acerca
Noël
approche
Navidad
está
por
venir
Noël
est
à
venir
Mi
familia
y
mis
amigos
juntos
convivir
Ma
famille
et
mes
amis
ensemble
No
necesito
nada
más
para
ser
feliz
(más
para
ser
feliz)
Je
n'ai
besoin
de
rien
de
plus
pour
être
heureuse
(pour
être
heureuse)
Navidad
Noël
Dulce
navidad
Noël
sucré
Ver
en
los
niños
sus
caritas
de
ilusión
Voir
dans
les
yeux
des
enfants
leur
joie
La
madrugada
ya
va
a
llegar
L'aube
arrive
déjà
En
su
trineo
llega
a
mi
casa
Santa
Claus
Dans
son
traîneau,
le
Père
Noël
arrive
chez
moi
Navidad
Noël
Dulce
navidad
Noël
sucré
Siento
la
magia
en
mi
corazón
Je
sens
la
magie
dans
mon
cœur
La
música
vas
a
escuchar
Tu
vas
entendre
la
musique
Es
imposible
no
cantar
esta
canción
Il
est
impossible
de
ne
pas
chanter
cette
chanson
Navidad
Noël
Dulce
navidad
Noël
sucré
Ver
en
los
niños
sus
caritas
de
ilusión
Voir
dans
les
yeux
des
enfants
leur
joie
La
madrugada
ya
va
a
llegar
L'aube
arrive
déjà
En
su
trineo
llega
a
mi
casa
Santa
Claus
Dans
son
traîneau,
le
Père
Noël
arrive
chez
moi
Navidad
Noël
Dulce
navidad
Noël
sucré
Siento
la
magia
en
mi
corazón
Je
sens
la
magie
dans
mon
cœur
La
música
vas
a
escuchar
Tu
vas
entendre
la
musique
Es
imposible
no
cantar
esta
canción
Il
est
impossible
de
ne
pas
chanter
cette
chanson
Es
imposible
no
cantar
esta
canción
Il
est
impossible
de
ne
pas
chanter
cette
chanson
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.