Текст и перевод песни Marcela Morelo - Abrazame

Abrazame

Ah-ah, ah-ah-ah

Fui recorriendo caminos, metiéndome en líos
De amores que voy a guardar
Hasta quedarme tan sola, sin pena, ni gloria
Sin saber qué iba a pasar

Y ahora que estoy en tus brazos
Amándonos tanto, quiero agradecerle a Dios
No le temo a la verdad
Creo solo en el amor

Si mis palabras te hieren, no es mi intención
No quiero causarte dolor
Voy entendiendo las cosas de a poco y, de a poco
Te voy conociendo mejor

Cada pensamiento malo, trato de matarlo
Y cambiarlo por uno mejor
No le temo a la verdad
Creo solo en el amor

Ven y abrázame
Piel a piel, mi amor
Abrázame, bajo el sol

Ven y abrázame
Piel a piel, mi amor
Abrázame, bajo el sol

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Aunque, a veces, uno es débil
Y trata a la vida como no debiera tratar
Se va tejiendo la historia
Y queda en la memoria cada día que ha de pasar

Vivo pensando en tus besos
En tus ojos negros que me alivian todo dolor
Te repito que es verdad
Creo solo en el amor

Ven y abrázame
Piel a piel, mi amor
Abrázame, bajo el sol

Ven y abrázame
Piel a piel, mi amor
Abrázame, bajo el sol

Ven, ven, abrázame fuerte
Ven, ven, abrázame
Ven, ven, abrázame fuerte
Abrázame

Ven, ven, abrázame fuerte
Ven, ven, abrázame
Ven, ven, abrázame fuerte
Abrázame

Ven y abrázame
Piel a piel, mi amor
Abrázame, bajo el sol

Ven y abrázame
Piel a piel, mi amor
Abrázame, bajo el sol

Bajo el sol

Обними меня

А-а, а-а-а

Я бродила по дорогам, вляпываясь в истории
Любви, которые я буду хранить
Пока не останусь совсем одна, без печали и славы
Не зная, что меня ждет

А теперь, когда я в твоих объятиях
Мы так сильно любим друг друга, я хочу поблагодарить Бога
Я не боюсь правды
Я верю только в любовь

Если мои слова ранят тебя, я не хочу этого
Я не хочу причинять тебе боль
Я постепенно начинаю понимать все
И постепенно узнаю тебя лучше

Я стараюсь убить каждую дурную мысль
И заменить ее хорошей
Я не боюсь правды
Я верю только в любовь

Приди и обними меня
Кожа к коже, моя любовь
Обними меня, под солнцем

Приди и обними меня
Кожа к коже, моя любовь
Обними меня, под солнцем

А-а-а-а-а
А-а-а, а-а-а
А-а-а, а-а-а-а

Хотя иногда ты слаб
И относишься к жизни так, как не следовало бы
Твоя история пишется
И в памяти останется каждый прожитый день

Я все время думаю о твоих поцелуях
О твоих черных глазах, которые облегчают мне боль
Я повторяю, что это правда
Я верю только в любовь

Приди и обними меня
Кожа к коже, моя любовь
Обними меня, под солнцем

Приди и обними меня
Кожа к коже, моя любовь
Обними меня, под солнцем

Приди, приди, крепко обними меня
Приди, приди, обними меня
Приди, приди, крепко обними меня
Обними меня

Приди, приди, крепко обними меня
Приди, приди, обними меня
Приди, приди, крепко обними меня
Обними меня

Приди и обними меня
Кожа к коже, моя любовь
Обними меня, под солнцем

Приди и обними меня
Кожа к коже, моя любовь
Обними меня, под солнцем

Под солнцем