Marcela Morelo - Cambiamos - перевод текста песни на немецкий

Cambiamos - Marcela Moreloперевод на немецкий




Cambiamos
Wir haben uns verändert
Cambie, cambio, cambiamos.
Ich habe mich verändert, du hast dich verändert, wir haben uns verändert.
No vamos a dejar hundir el barco,
Wir werden das Schiff nicht untergehen lassen,
Aun en la tormenta encuentro tu mano
Selbst im Sturm finde ich deine Hand,
Hoy creo que ganamos
Heute glaube ich, dass wir gewinnen.
Sentí, sintió, lo mismo.
Ich fühlte, du fühltest, dasselbe.
Aquella sensación, de paz y alivio
Dieses Gefühl von Frieden und Erleichterung,
Un caluroso abrazo del propio destino,
Eine warme Umarmung des Schicksals selbst,
Hoy creo que adivino
Heute glaube ich zu ahnen.
Antes, bajo la niebla
Vorher, unter dem Nebel,
Pensaba: donde estarás?
Dachte ich: Wo wirst du sein?
Antes, y ahora despierto
Vorher, und jetzt wache ich auf,
Y te veo, me vuelvo a mirar
Und ich sehe dich, ich sehe mich wieder an.
Cambiamos...
Wir haben uns verändert...
Tus ojos achinados,
Deine schmalen Augen,
Me miran para ver si estoy llorando
Schauen mich an, um zu sehen, ob ich weine,
Hoy lloro de alegría, estas acá al lado
Heute weine ich vor Freude, du bist hier an meiner Seite,
Y podemos contarlo
Und wir können davon erzählen.
Somos dos pasajeros
Wir sind zwei Passagiere,
Viajando por el mundo eterno
Reisen durch die ewige Welt,
Hablemos de recuerdos
Sprechen wir über Erinnerungen,
Tu amor es el mas tierno.
Deine Liebe ist die zärtlichste.
Antes, bajo la niebla
Vorher, unter dem Nebel,
Pensaba: donde estarás?
Dachte ich: Wo wirst du sein?
Antes, y ahora despierto
Vorher, und jetzt wache ich auf,
Y te veo, me vuelvo a mirar
Und ich sehe dich, ich sehe mich wieder an.
Cambiamos...
Wir haben uns verändert...
Antes, bajo la niebla
Vorher, unter dem Nebel,
Pensaba: donde estarás?
Dachte ich: Wo wirst du sein?
Antes, y ahora despierto
Vorher, und jetzt wache ich auf,
Y te veo, me vuelvo a mirar
Und ich sehe dich, ich sehe mich wieder an.
Cambie, cambió, cambiamos...
Ich habe mich verändert, du hast dich verändert, wir haben uns verändert...





Авторы: Marcela Morelo, Rodolfo Lugo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.