Текст и перевод песни Marcela Morelo - Creer (Believe)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Creer (Believe)
Croire (Croire)
No
sabes
lo
dificil
que
es
Tu
ne
sais
pas
à
quel
point
c'est
difficile
Tu
vives
empujandome
y
no
aguanto
mas
Tu
continues
à
me
pousser
et
je
n'en
peux
plus
No
tengo
porque.
soportaar.
Je
n'ai
aucune
raison
de
supporter
ça.
Es
tan
triste
que
quieras
dejarnos,
C'est
tellement
triste
que
tu
veuilles
nous
quitter,
Llevara
tiempo
acostumbrarnos,
Il
faudra
du
temps
pour
s'y
habituer,
Todo
esta
dicho
y
hecho
esta,
Tout
est
dit
et
fait,
Sabras
lo
que
es
la
soledaaad...
Tu
sauras
ce
qu'est
la
solitude...
Crees
que
hay
vida
despues
del
amor?
Tu
crois
qu'il
y
a
de
la
vie
après
l'amour
?
Siento
que
las
cosas
cambiaran,
Je
sens
que
les
choses
vont
changer,
No
creo
que
estes
tan
fuerte
ahoraa
que
se
supone
que
yo
hare??
Je
ne
crois
pas
que
tu
sois
si
forte
maintenant,
alors
que
suis-je
censée
faire
?
Esperarte
otra
vez?
eso
no
va
mas,
T'attendre
encore
une
fois
? Ça
ne
va
plus,
Ya
no
hay
vuelta
atras.
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière.
Necesito
mas
tiempo
y
moverme
J'ai
besoin
de
plus
de
temps
et
de
bouger
Necesito
sentirme
mas
fuerte
J'ai
besoin
de
me
sentir
plus
forte
Estoy
pensando
mas
en
mi,
Je
pense
plus
à
moi,
Soy
demasiado
buena
para
tii.
Je
suis
trop
bien
pour
toi.
Crees
que
hay
vida
depues
del
amor?
Tu
crois
qu'il
y
a
de
la
vie
après
l'amour
?
Siento
que
las
cosas
cambiaran,
Je
sens
que
les
choses
vont
changer,
No
creo
que
estes
tan
fuerte
ahoraahoy
sin
ti
vuelvo
a
ser
Yooo,
Je
ne
crois
pas
que
tu
sois
si
forte
maintenant,
aujourd'hui
sans
toi,
je
redeviens
MOI,
Me
hizo
fuerte
este
doloorr,
Cette
douleur
m'a
rendue
forte,
Noo
te
necesito
mas,
Je
n'ai
plus
besoin
de
toi,
Yo
de
ti
no
quiero
maas
Je
ne
veux
plus
de
toi
Noo
te
necesito
maas
Je
n'ai
plus
besoin
de
toi
Yo
de
ti
no
quiero
maas
Je
ne
veux
plus
de
toi
Crees
que
hay
vida
despues
del
amor?
Tu
crois
qu'il
y
a
de
la
vie
après
l'amour
?
Siento
que
las
cosas
cambiaran,
Je
sens
que
les
choses
vont
changer,
No
creo
que
estes
taan
fuerte
ahora.
Je
ne
crois
pas
que
tu
sois
si
forte
maintenant.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Steve Torch, Brian Higgins, Unknown Translator, Paul Michael Barry
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.