Desde Ahora (From This Moment On) - Marcela Morelo перевод на немецкий

Desde Ahora (From This Moment On)

Desde ahora, la vida cambia
Desde ahora, eres mi sol
Has venido para salvarme
El momento es hoy

Desde ahora, bendito eres tú
Cada instante me cuida tu amor
Es tu aire que anima mi alma
El momento es hoy

Te doy mis manos y mi corazón
Confío tanto en ti, mi vida yo te doy
Contigo lo que sueño es real
Y así será, tú y yo en libertad

Desde ahora, yo te prometo
Mientras viva te voy a amar
Frente a todo, lo bueno y lo malo
El momento es hoy
¡Hoy!

Tú... Eres la razón de mi existir
Y ahora creo en el amor, gracias a ti
Todo lo que sueño es real
Y así será, tú y yo en libertad

Desde ahora, yo te prometo
Mientras viva te haré feliz
Has venido para salvarme, justo a tiempo
Has venido para salvarme
El momento es hoy
Es hoy

Von jetzt an (Von diesem Moment an)

Von jetzt an ändert sich das Leben
Von jetzt an bist du meine Sonne
Du bist gekommen, um mich zu retten
Der Moment ist heute

Von jetzt an, gesegnet seist du
Jeden Augenblick behütet mich deine Liebe
Es ist deine Luft, die meine Seele belebt
Der Moment ist heute

Ich gebe dir meine Hände und mein Herz
Ich vertraue dir so sehr, mein Leben gebe ich dir
Mit dir ist das, wovon ich träume, real
Und so wird es sein, du und ich in Freiheit

Von jetzt an verspreche ich dir
Solange ich lebe, werde ich dich lieben
Angesichts allem, dem Guten und dem Schlechten
Der Moment ist heute
Heute!

Du... Bist der Grund für mein Dasein
Und jetzt glaube ich an die Liebe, dank dir
Alles, wovon ich träume, ist real
Und so wird es sein, du und ich in Freiheit

Von jetzt an verspreche ich dir
Solange ich lebe, werde ich dich glücklich machen
Du bist gekommen, um mich zu retten, gerade rechtzeitig
Du bist gekommen, um mich zu retten
Der Moment ist heute
Es ist heute