Текст и перевод песни Marcela Morelo - Desde Ahora (From This Moment On)

Desde Ahora (From This Moment On)

Desde ahora, la vida cambia
Desde ahora, eres mi sol
Has venido para salvarme
El momento es hoy

Desde ahora, bendito eres tú
Cada instante me cuida tu amor
Es tu aire que anima mi alma
El momento es hoy

Te doy mis manos y mi corazón
Confío tanto en ti, mi vida yo te doy
Contigo lo que sueño es real
Y así será, tú y yo en libertad

Desde ahora, yo te prometo
Mientras viva te voy a amar
Frente a todo, lo bueno y lo malo
El momento es hoy
¡Hoy!

Tú... Eres la razón de mi existir
Y ahora creo en el amor, gracias a ti
Todo lo que sueño es real
Y así será, tú y yo en libertad

Desde ahora, yo te prometo
Mientras viva te haré feliz
Has venido para salvarme, justo a tiempo
Has venido para salvarme
El momento es hoy
Es hoy

Dès maintenant (À partir de ce moment)

Dès maintenant, la vie change
Dès maintenant, tu es mon soleil
Tu es venu pour me sauver
Le moment est venu

Dès maintenant, sois béni
Chaque instant, ton amour me protège
C'est ton souffle qui anime mon âme
Le moment est venu

Je te donne mes mains et mon cœur
Je te fais tellement confiance, ma vie, je te la donne
Avec toi, ce que je rêve est réel
Et il en sera ainsi, toi et moi en liberté

Dès maintenant, je te le promets
Tant que je vivrai, je t'aimerai
Face à tout, le bon et le mauvais
Le moment est venu
Aujourd'hui !

Toi... Tu es la raison de mon existence
Et maintenant, je crois à l'amour, grâce à toi
Tout ce que je rêve est réel
Et il en sera ainsi, toi et moi en liberté

Dès maintenant, je te le promets
Tant que je vivrai, je te rendrai heureux
Tu es venu pour me sauver, juste à temps
Tu es venu pour me sauver
Le moment est venu
C'est aujourd'hui