Текст и перевод песни Marcela Morelo - El Río Va

El Río Va

El río cuesta abajo
Va dibujando su lugar
Y yo dibujo días
En hojas de un álamo especial
Y va, el río va

El río tiene amigos
Con los que viaja rumbo al mar
Y yo voy con los míos
Los que me quieren siempre igual
Y va (Va, va, va), el río va

Ahí va muy libre el río, va buscando al mar
Yo voy con mis encantos a buscar libertad
Va muy libre el río y lleva frases de amor
El mar lo espera, ahí te espero yo
Y va, el río va

Nah-ah-ah, ah-ah

El río en su camino
Guarda las piedras que encontré
Yo guardo el calandario día a día, año a año
Mis seres queridos, mi mundo al revés
Y va (Va, va, va), el río va

Ahí va muy libre el río, va buscando al mar
Yo voy con mis encantos a buscar libertad
Va muy libre el río y lleva frases de amor
El mar lo espera, ahí te espero yo

Ahí va muy libre el río, va buscando al mar
Yo voy con mis encantos a buscar libertad
Va muy libre el río y lleva frases de amor
El mar lo espera, ahí te espero yo
Y va, el río va (Ay, ay, ay, ay)

Ahí va muy libre el río, va buscando al mar
Yo voy con mis encantos a buscar libertad
Va muy libre el río y lleva frases de amor
El mar lo espera, ahí te espero yo

Ahí va muy libre el río, va buscando al mar
Yo voy con mis encantos a buscar libertad
Va muy libre el río y lleva frases de amor
El mar lo espera, ahí te espero yo

Y va (Y va, el río va)
El río va (Y va, el río va)
Y va (Y va, el río va)
El río va (Y va, el río va)

The River Flows

The river flows downstream
Carving out its place
And I draw days
On the leaves of a special poplar
And it flows, the river flows

The river has friends
With whom it travels to the sea
And I go with mine
Those who always love me
And it flows (Flows, flows, flows), the river flows

There goes the river, very free, seeking the sea
I go with my charms to seek freedom
The river flows very freely, carrying phrases of love
The sea awaits it, that's where I'll wait for you
And it flows, the river flows

Nah-ah-ah, ah-ah

The river on its way
Keeps the stones I found
I keep the calendar day by day, year by year
My loved ones, my world upside down
And it flows (Flows, flows, flows), the river flows

There goes the river, very free, seeking the sea
I go with my charms to seek freedom
The river flows very freely, carrying phrases of love
The sea awaits it, that's where I'll wait for you

There goes the river, very free, seeking the sea
I go with my charms to seek freedom
The river flows very freely, carrying phrases of love
The sea awaits it, that's where I'll wait for you
And it flows, the river flows (Oh, oh, oh, oh)

There goes the river, very free, seeking the sea
I go with my charms to seek freedom
The river flows very freely, carrying phrases of love
The sea awaits it, that's where I'll wait for you

There goes the river, very free, seeking the sea
I go with my charms to seek freedom
The river flows very freely, carrying phrases of love
The sea awaits it, that's where I'll wait for you

And it flows (And it flows, the river flows)
The river flows (And it flows, the river flows)
And it flows (And it flows, the river flows)
The river flows (And it flows, the river flows)