Текст и перевод песни Marcela Morelo - Esperar por Ti
Solamente
una
vez
Только
однажды
Sentí
mi
corazón
desvanecer
Я
почувствовала,
как
моё
сердце
тает
Guardar
cada
palabra
en
mi
ser
Хранить
каждое
слово
в
своём
существе
Esperar
por
él,
solo
a
él
Ждать
его,
только
его
Cuánto
amor
siento
en
mí
Сколько
любви
я
чувствую
в
себе
El
aroma
de
su
piel
está
aquí
Аромат
его
кожи
здесь,
со
мной
Camino
sola
y
vuelvo
a
sonreír
Иду
одна
и
снова
улыбаюсь
Pensando
en
su
mirar,
dan
ganas
de
vivir
Думая
о
его
взгляде,
хочется
жить
Y
esperar
(Uh-uh-uh-uh)
И
ждать
(У-у-у)
Una
palabra
suya
cada
amanecer
Его
одного
слова
на
рассвете
Respirar
(Uh-uh-uh-uh)
Дышать
(У-у-у)
Del
mismo
aire
que
él
repira
al
atardecer
Тем
же
воздухом,
которым
он
дышит
на
закате
Esperar
(Uh-uh-uh-uh)
Ждать
(У-у-у)
Entregarme
en
sus
brazos
Отдаться
в
его
объятия
Que
abrace
su
alma
y
mi
alma,
¡ay,
amor!
Пусть
обнимет
его
душа
и
моя
душа,
о,
любовь!
Y
nos
llene
de
paz
И
наполнит
нас
покоем
Me
enseñaste
a
comprender
Ты
научил
меня
понимать
El
arte
de
encontrar
la
felicidad
Искусство
находить
счастье
No
me
preocupa
que
hoy
no
estés
Меня
не
волнует,
что
сегодня
тебя
нет
Porque
volverás,
volverás
Потому
что
ты
вернёшься,
вернёшься
Esperar
(Uh-uh-uh-uh)
Ждать
(У-у-у)
Una
palabra
suya
cada
amanecer
Его
одного
слова
на
рассвете
Respirar
(Uh-uh-uh-uh)
Дышать
(У-у-у)
Del
mismo
aire
que
él
repira
al
atardecer
Тем
же
воздухом,
которым
он
дышит
на
закате
Esperar
(Uh-uh-uh-uh)
Ждать
(У-у-у)
Entregarme
en
sus
brazos
Отдаться
в
его
объятия
Que
abrace
su
alma
y
mi
alma,
¡ay,
amor!
Пусть
обнимет
его
душа
и
моя
душа,
о,
любовь!
Y
nos
llene
de
paz
И
наполнит
нас
покоем
(Uh-ah-ah,
uh-ah-ah)
(У-аа-аа,
у-аа-аа)
Y
nos
llene
de
paz
И
наполнит
нас
покоем
(Uh-ah-ah,
uh-ah-ah)
(У-аа-аа,
у-аа-аа)
(Uh-ah-ah,
uh-ah-ah)
(У-аа-аа,
у-аа-аа)
(Uh-ah-ah,
uh-ah-ah)
(У-аа-аа,
у-аа-аа)
Esperar
(Uh-uh-uh-uh)
Ждать
(У-у-у)
Una
palabra
suya
cada
amanecer
Его
одного
слова
на
рассвете
Respirar
(Uh-uh-uh-uh)
Дышать
(У-у-у)
Del
mismo
aire
que
él
repira
al
atardecer
Тем
же
воздухом,
которым
он
дышит
на
закате
Y
esperar
(Uh-uh-uh-uh)
И
ждать
(У-у-у)
Entregarme
en
sus
brazos
Отдаться
в
его
объятия
Que
abrace
su
alma
y
mi
alma,
¡ay,
amor!
Пусть
обнимет
его
душа
и
моя
душа,
о,
любовь!
Y
nos
llene
de
paz
И
наполнит
нас
покоем
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rodolfo Lugo, Marcela Morelo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.