Marcela Morelo - Manantial - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marcela Morelo - Manantial




Manantial
Source
Está la luna tan llena
La lune est si pleine
Quiere cambiar mi destino
Elle veut changer mon destin
Está sonriente y serena
Elle est souriante et sereine
Ella está aquí, aquí conmigo
Elle est ici, ici avec moi
Hay un caudal que me lleva
Il y a un courant qui m'emporte
Y no eres quien domina al río
Et ce n'est pas toi qui domine la rivière
Así es que, déjalo ir donde quiera
Alors, laisse-la aller elle veut
Tampoco yo al río domino
Je ne domine pas la rivière non plus
Hay un manantial de agua fresca
Il y a une source d'eau fraîche
Que cambiará mi vida
Qui changera ma vie
Hay un manantal de agua fresca
Il y a une source d'eau fraîche
Que alimenta el alma mía
Qui nourrit mon âme
Hay un manantial de agua fresca
Il y a une source d'eau fraîche
Ya curará la herida
Elle guérira déjà la blessure
Hay un manantial de agua fresca
Il y a une source d'eau fraîche
Que me dará muy lindos días
Qui me donnera de très beaux jours
Está el camino esperando
Le chemin attend
Solo hay que ir a recorrerlo
Il suffit de le parcourir
Zapatos cómodos y algo
Des chaussures confortables et quelque chose
Para comer andando en campo abierto
Pour manger en marchant en pleine campagne
Hay un manantial de agua fresca
Il y a une source d'eau fraîche
Oh-oh-oh-oh, que cambiará mi vida
Oh-oh-oh-oh, qui changera ma vie
Hay un manantal de agua fresca
Il y a une source d'eau fraîche
Que alimenta el alma mía
Qui nourrit mon âme
Hay un manantial de agua fresca
Il y a une source d'eau fraîche
Ya curará la herida
Elle guérira déjà la blessure
Hay un manantial de agua fresca
Il y a une source d'eau fraîche
Que me dará muy lindos días
Qui me donnera de très beaux jours
Hay un manantial de agua fresca
Il y a une source d'eau fraîche
Que cambiará mi vida
Qui changera ma vie
Hay un manantal de agua fresca
Il y a une source d'eau fraîche
Que alimenta el alma mía
Qui nourrit mon âme
Hay un manantial de agua fresca
Il y a une source d'eau fraîche
Ya curará la herida
Elle guérira déjà la blessure
Hay un manantial de agua fresca
Il y a une source d'eau fraîche
Que me dará muy lindos días
Qui me donnera de très beaux jours
Uh-uh
Uh-uh





Авторы: Rodolfo Lugo, Marcela Morelo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.