Marcela Morelo - Me Dejo Caer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marcela Morelo - Me Dejo Caer




Me Dejo Caer
Мне становится легче
De plateado es el color
Цвет серебристый,
Cuando envías tu señal
Когда ты подаешь свой сигнал,
La prueba más grande pude ver
Я увидела наивысшее испытание,
Para volver a creer
Чтобы снова начать верить.
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
En sombra estás
Ты во мраке,
Tal vez sin darme cuenta
Может быть, даже не замечаешь,
Acompañás mi andar
Ты сопровождаешь мои шаги,
Vos me llevás, yo dejo que me lleves
Ты несешь меня, я позволяю тебе нести меня,
A donde deba ir
Куда нужно.
Me dejo caer, señal que existes
Мне становится легче, знак того, что ты существуешь,
Me dejo caer, señal que existes
Мне становится легче, знак того, что ты существуешь,
Apareces de repente
Внезапно ты появляешься,
Conquistando todo mi ser
Завоевывая всё моё существо,
Soy testigo, si querés lleváme
Я свидетель, если хочешь, веди меня,
Dime dónde tengo que ir
Скажи мне, куда мне идти.
En sombra estás
Ты во мраке,
Tal vez sin darme cuenta acompañás mi andar
Может быть, даже не замечаешь, сопровождаешь мои шаги,
Vos me llevás, yo dejo que me lleves
Ты несешь меня, я позволяю тебе нести меня,
A donde deba ir
Куда нужно.
Me dejo caer, señal que existes
Мне становится легче, знак того, что ты существуешь,
Me dejo caer, señal que existes
Мне становится легче, знак того, что ты существуешь,
Me dejo caer, señal que existes
Мне становится легче, знак того, что ты существуешь,
Me dejo caer
Мне становится легче.
Te siento en mi corazón, señal que existes
Я чувствую тебя в своем сердце, знак того, что ты существуешь,
Lo veo en los ojos de mi amor, señal que existes
Я вижу это в глазах моей любви, знак того, что ты существуешь,
La inmensidad, señal que existes
Бесконечность, знак того, что ты существуешь,
Me dejo caer, señal que existes
Мне становится легче, знак того, что ты существуешь.
Me dejo caer, señal que existes
Мне становится легче, знак того, что ты существуешь,
Me dejo caer
Мне становится легче,
Me dejo caer, señal que existes
Мне становится легче, знак того, что ты существуешь,
Me dejo caer
Мне становится легче.





Авторы: Marcela Morelo, Rodolfo Lugo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.