Marcela Morelo - Podrías Ser Tú (It Might Be You) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marcela Morelo - Podrías Ser Tú (It Might Be You)




Podrías Ser Tú (It Might Be You)
Ты Мог Бы Быть Им (It Might Be You)
Hay, hay momentos llenos de soledad
Есть, есть моменты, полные одиночества
Mi vida va, va pasando el tiempo
Моя жизнь идет, идет, время проходит
Y no volvera
И не вернется
Mi deseo aqui
Мое желание здесь
Es que exista alguien para mi
Чтобы существовал кто-то для меня
Y yo creo que debes ser tu,
И я думаю, это должен быть ты,
Yo siento que debes ser tu
Я чувствую, это должен быть ты
Mi vida tu.
Моя жизнь - ты.
Los amantes pasan
Влюбленные проходят мимо
Soñando van
Мечтая идут
Te sueño igual,
Я тебя так же вижу во сне,
Me pregunto como hare
Я спрашиваю себя, как я сделаю
Para estar
Чтобы быть
En el mismo tren
В том же поезде
Y verte y reconocer
И увидеть тебя и узнать
Y decirte que debes ser tu
И сказать тебе, что это должен быть ты
Yo creo que debes ser tu
Я верю, это должен быть ты
Quiero invitarte a recorrer
Хочу пригласить тебя пройтись
El muundo a nuestross pies
Мир у наших ног
Tantas cosas para hacer
Столько всего нужно сделать
Tanto amor para crecer
Столько любви, чтобы расти
El tiempo lo dira
Время покажет
Se hara el sueño realidad?
Станет ли мечта реальностью?
Y yo creo que debes ser tu
И я верю, что это должен быть ты
Mi vida, tu
Моя жизнь - ты
Te escribi canciones en soledad
Я писала тебе песни в одиночестве
Se las di al mar
Отдала их морю
Mi tiempo a la eteridad
Мое время вечности
Por que creo que debes ser tu
Потому что я верю, что это должен быть ты
Yo siento que debes ser tu
Я чувствую, что это должен быть ты
Realmente quiero que seas tu
Я действительно хочу, чтобы это был ты
Mi vida, tu
Моя жизнь - ты
Yo te espero aqui
Я жду тебя здесь
Toda la vida
Всю жизнь





Авторы: Alan Bergman, David Grusin, Marilyn Bergman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.