Текст и перевод песни Marcela Morelo - Río Dulce (with Nahuel Pennisi)

Río Dulce (with Nahuel Pennisi)

Hola amor de mi vida estoy enamorada
Probe el sabor de tus besos mordí la manzana,
En algún lugar... tenías que estar...
Tan cerca tan lejos amor eterno serás.

Desde que te conocí prendío una ilusión
Creciendo en el río dulce sonries tú tú tú,
Te escucho cantar agüita de mi manantial
Tu voz llena mi alma.

Se donde estas, te puedo imaginar
Cada mes de mayo seguro te voy a visitar,
Se donde estas, nos vamos a encontrar
El tiempo renace y muere sin parar.

Seras mi amor imposible amor celeste
Tan inalcansable eres tú tú tú,
Pensarás en mi... llevo estrito tu nombre
Descansaré en tus brazos volveremos a soñar.

Se donde estas, te puedo imaginar
Cada mes de mayo seguro te voy a visitar,
Se donde estas, nos vamos a encontrar
El tiempo renace y muere sin parar.

Un amor celeste dulce como el río
Por el agua va nara nara nara

Se donde estas, te puedo imaginar
Cada mes de mayo seguro te voy a visitar
Se donde estas, nos vamos a encontrar
El tiempo renace y muere sin parar

Сладкая река (feat. Nahuel Pennisi)

Привет, любовь всей моей жизни, я влюблена
Я попробовала вкус твоих поцелуев, откусила яблоко,
Где-то... ты должен был быть...
Ты так близко и так далеко, ты навечно будешь моей любовью.

С тех пор, как я тебя встретила, зажглась надежда
В Сладкой реке растет, ты улыбаешься, ты ты ты,
Я слышу, как ты поешь, моя родниковая вода
Твой голос наполняет мою душу.

Я знаю, где ты, я могу тебя представить
Каждый май я обязательно тебя навещу,
Я знаю, где ты, мы встретимся
Время рождается и умирает бесконечно.

Ты будешь моей запретной любовью, любовью небесной
Ты так недосягаем, ты ты ты,
Ты будешь думать обо мне... я храня твое имя в тайне
Я отдохну в твоих объятиях, и мы снова будем мечтать.

Я знаю, где ты, я могу тебя представить
Каждый май я обязательно тебя навещу,
Я знаю, где ты, мы встретимся
Время рождается и умирает бесконечно.

Любовь небесная, сладкая, как река
По воде плывет нара нара нара

Я знаю, где ты, я могу тебя представить
Каждый май я обязательно тебя навещу
Я знаю, где ты, мы встретимся
Время рождается и умирает бесконечно