Текст и перевод песни Marcela Morelo - Si Me Dejas Ahora (If You Leave Me Now)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si Me Dejas Ahora (If You Leave Me Now)
Si Me Dejas Ahora (Si tu me quittes maintenant)
Si
te
vas
a
ir
Si
tu
pars
Te
vas
a
llevar,
todo
de
mi
Tu
emporteras
tout
de
moi
Uuuuh
no,
no
te
vallas
no.
Uuuuh
non,
ne
pars
pas,
non.
Y
si
te
vas
a
ir
Et
si
tu
pars
Mi
corazon
se
ira
detras
de
ti
Mon
cœur
ira
après
toi
Uuuuuh
no,
no
te
vallas
no
Uuuuuh
non,
ne
pars
pas,
non
Uuuh
no,
no
te
quiero
perder.
Uuuh
non,
je
ne
veux
pas
te
perdre.
Lo
nuestro
fue
dificil
de
encontrar
Ce
que
nous
avions
était
difficile
à
trouver
Tanto
soñamos
para
que?
Nous
avons
tellement
rêvé
pour
quoi
?
Inutil
sera
todo
si
te
vas
Tout
sera
inutile
si
tu
pars
Con
los
recuerdos
vivire
Je
vivrai
avec
les
souvenirs
Y
mañana
cuando
ya
estes
solo
Et
demain
quand
tu
seras
seul
Sabras
cuanto
te
ame.
Tu
sauras
combien
je
t'ai
aimé.
Lo
nuestro
fue
dificil
de
encontrar
Ce
que
nous
avions
était
difficile
à
trouver
Tanto
soñamos
para
que?
Nous
avons
tellement
rêvé
pour
quoi
?
Inutil
sera
todo
si
te
vas
Tout
sera
inutile
si
tu
pars
Con
los
recuerdos
vivire
Je
vivrai
avec
les
souvenirs
Y
mañana
cuando
ya
estes
solo
Et
demain
quand
tu
seras
seul
Sabras
cuanto
te
amo
Tu
sauras
combien
je
t'aime
Si
te
vas
a
ir
Si
tu
pars
Mi
corazon
se
ira
detras
de
ti
Mon
cœur
ira
après
toi
Uuuh
no,
no
te
vayas
no
Uuuh
non,
ne
pars
pas,
non
Uuuuh
no
quiero
perderte
Uuuuh
je
ne
veux
pas
te
perdre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peter P. Cetera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.