Текст и перевод песни Marcela Morelo - Si Me Dejas Ahora (If You Leave Me Now)

Si Me Dejas Ahora (If You Leave Me Now)

Si te vas a ir
Te vas a llevar, todo de mi
Uuuuh no, no te vallas no.
Y si te vas a ir
Mi corazon se ira detras de ti
Uuuuuh no, no te vallas no
Uuuh no, no te quiero perder.

Lo nuestro fue dificil de encontrar
Tanto soñamos para que?
Inutil sera todo si te vas
Con los recuerdos vivire
Y mañana cuando ya estes solo
Sabras cuanto te ame.

Lo nuestro fue dificil de encontrar
Tanto soñamos para que?
Inutil sera todo si te vas
Con los recuerdos vivire
Y mañana cuando ya estes solo
Sabras cuanto te amo

Si te vas a ir
Mi corazon se ira detras de ti
Uuuh no, no te vayas no
Uuuuh no quiero perderte

Если ты уйдешь сейчас (Si Me Dejas Ahora)

Если ты уйдешь,
Ты заберешь с собой всё, что есть у меня,
Ооо, нет, не уходи, нет.
И если ты уйдешь,
Мое сердце уйдет вслед за тобой,
Ооо, нет, не уходи, нет.
Ооо, нет, я не хочу тебя потерять.

Нам было так сложно найти друг друга,
Так много мечтали, для чего?
Всё будет напрасно, если ты уйдешь,
Я буду жить воспоминаниями,
И завтра, когда ты останешься один,
Ты узнаешь, как сильно я тебя любила.

Нам было так сложно найти друг друга,
Так много мечтали, для чего?
Всё будет напрасно, если ты уйдешь,
Я буду жить воспоминаниями,
И завтра, когда ты останешься один,
Ты узнаешь, как сильно я тебя люблю.

Если ты уйдешь,
Мое сердце уйдет вслед за тобой,
Ооо, нет, не уходи, нет.
Ооо, я не хочу тебя потерять.