Si me dejas ahora - Marcela Morelo перевод на немецкий

Si me dejas ahora

Si te vas a ir te vas a llevar todo de mi,
Tú no, no te vayas no,
Y si te vas a ir mi corazón se irá detrás de ti
Tú no, no te vayas no,
Tú no, no te quiero perder

Lo nuestro fue difícil de encontrar
Tanto soñamos para qué?
Inútil será todo si te vas,
Con los recuerdos viviré
Y mañana cuando ya estés solo
Sabrás cuánto te amé

Si te vas a ir mi corazón se irá detrás de ti
Tú no, no te vayas no,
Tú, no, no quiero perderte

Wenn du mich jetzt verlässt

Wenn du gehst, nimmst du alles von mir mit,
Nein, geh bitte nicht, nein,
Und wenn du gehst, wird mein Herz dir nachgehen
Nein, geh bitte nicht, nein,
Nein, ich will dich nicht verlieren

Was wir hatten, war schwer zu finden
So viel haben wir geträumt, wofür?
Nutzlos wird alles sein, wenn du gehst,
Mit den Erinnerungen werde ich leben
Und morgen, wenn du dann allein bist
Wirst du wissen, wie sehr ich dich liebte

Und wenn du gehst, wird mein Herz dir nachgehen
Nein, geh bitte nicht, nein,
Du, nein, ich will dich nicht verlieren