Текст и перевод песни Marcela Morelo - Tambores del Sur

Tambores del Sur

Oh le le leirolo, le le leirolo, le le leirolo...
Cuna de tambore comadre,
De aquí del sur te hablo yo.
Raza de sangre mezclada. Mundo infiel.
No hay idioma que me separe,
Cuando el que suena es un tambor.
Aunque la historia se llevó,
Sus claves y secretos.
La clave se llevó.

Suenan en mi corazón.
Tambores del sur.
Corre por mis venas ese fuego que quema.
Llena el alma de emoción.
Tambores del sur.
Y camino lento, con mis sueños.

La tierra es nuestra madre
Y a todos nos quiere igual.
Trata de juntar nuestras almas, mundo infiel.
No hay idioma que me separe.
Canta... canta... canta...
Y cuando suena algún tambor,
No hay pena no hay herida.
No hay pena, no hay dolor.

Suenan en mi corazón.
Tambores del sur.
Corre por mis venas ese fuego que quema.
Llena el alma de emoción.
Tambores del sur.
Y camino lento, con mis sueños.

Oh le le leirolo, le le leirolo, le le leirolo...
Oh le le leirolo, le le leirolo, le le leirolo...

Cuna de tambores comadre,
De aquí del sur te hablo yo.

Suenan en mi corazón.
Tambores del sur.
Corre por mis venas ese fuego que quema.
Llena el alma de emoción.
Tambores del sur.
Y camino lento, con mis sueños

Southern Drums

Oh le le leirolo, le le leirolo, le le leirolo...
Oh cradle of comadre drums,
From the south I speak to you.
Race of mixed blood. Unfaithful world.
There is no language that separates me,
When what sounds is a drum.
Although history has taken away,
Its keys and secrets.
The key has been taken away.

They sound in my heart.
Southern drums.
That burning fire runs through my veins.
Fills my soul with emotion.
Southern drums.
And I walk slowly, with my dreams.

The earth is our mother
And wants us all equally.
Try to join our souls, unfaithful world.
There is no language that separates me.
Sing... sing... sing...
And when any drum sounds,
There is no pain or wound.
There is no pain, no suffering.

They sound in my heart.
Southern drums.
That burning fire runs through my veins.
Fills my soul with emotion.
Southern drums.
And I walk slowly, with my dreams.

Oh le le leirolo, le le leirolo, le le leirolo...
Oh le le leirolo, le le leirolo, le le leirolo...

Oh cradle of comadre drums,
From the south I speak to you.

They sound in my heart.
Southern drums.
That burning fire runs through my veins.
Fills my soul with emotion.
Southern drums.
And I walk slowly, with my dreams