Marcela Morelo - Tienes Arte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marcela Morelo - Tienes Arte




Tienes Arte
У тебя есть дар
Quiero ser como
Хочу быть как ты,
El lado positivo de las cosas
Видеть во всем хорошее,
Que se atreve a tocar a las espinas que lleva la rosa
Смело прикасаться к шипам розы.
Hablas de amarme con tanta ternura
Ты говоришь о любви ко мне с такой нежностью,
Como seas tú, quiero ser igual
Хочу быть такой же, как ты.
Tienes un arte para tocarme
У тебя есть дар прикасаться ко мне,
Que me enciende la pasión
Который зажигает во мне страсть.
Tienes un arte vuelto locura
У тебя есть дар, сводящий с ума,
Y un edén para los dos
И рай для нас двоих.
Tienes un arte para besarme
У тебя есть дар целовать меня,
Que me endulza la razón
Который опьяняет мой разум.
Me estremece el corazón
Он заставляет трепетать мое сердце.
Invítame a volar a ver la tierra desde las alturas
Пригласи меня взлететь, увидеть землю с высоты,
Cómo disfrutar de tal grandeza y tal hermosura
Насладиться таким величием и красотой.
Eres un ángel, te sobra coraje
Ты ангел, в тебе столько смелости,
Como hablas tú, quiero hablar igual
Хочу говорить так же, как ты.
Tienes un arte para tocarme
У тебя есть дар прикасаться ко мне,
Que me enciende la pasión
Который зажигает во мне страсть.
Tienes un arte vuelto locura
У тебя есть дар, сводящий с ума,
Y un edén para los dos
И рай для нас двоих.
Tienes un arte para besarme
У тебя есть дар целовать меня,
Que me endulza la razón
Который опьяняет мой разум.
Me estremece el corazón
Он заставляет трепетать мое сердце.
Na ra ra rai ra
На ра ра рай ра
Na ra ra ra
На ра ра ра
Na ra ra rai ra
На ра ра рай ра
Na ra ra ra
На ра ра ра
Como seas tú, quiero ser igual
Хочу быть такой же, как ты.
Tienes un arte para tocarme
У тебя есть дар прикасаться ко мне,
Que me enciende la pasión
Который зажигает во мне страсть.
Tienes un arte vuelto locura
У тебя есть дар, сводящий с ума,
Y un edén para los dos
И рай для нас двоих.
Tienes un arte para besarme
У тебя есть дар целовать меня,
Que me endulza la razón
Который опьяняет мой разум.
Me estremece el corazón
Он заставляет трепетать мое сердце.
Tienes un arte para tocarme
У тебя есть дар прикасаться ко мне,
Que me enciende la pasión
Который зажигает во мне страсть.
Tienes un arte vuelto locura
У тебя есть дар, сводящий с ума,
Y un edén para los dos
И рай для нас двоих.
Tienes un arte para besarme
У тебя есть дар целовать меня,
Que me endulza la razón
Который опьяняет мой разум.
Me estremece el corazón
Он заставляет трепетать мое сердце.
Na ra ra rai ra
На ра ра рай ра
Na ra ra ra
На ра ра ра
Quiero ser como (ser como tú)
Хочу быть как ты (быть как ты)
Quiero ser como (como tú)
Хочу быть как ты (как ты)
Quiero ser como
Хочу быть как ты





Авторы: Rodolfo Lugo, Marcela Morelo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.