Marcela Tais - Ainda Há Tempo - перевод текста песни на немецкий

Ainda Há Tempo - Marcela Taisперевод на немецкий




Ainda Há Tempo
Es Gibt Noch Zeit
Se ainda ar
Wenn es noch Luft gibt
Se ainda vida
Wenn es noch Leben gibt
Então não acabou
Dann ist es nicht vorbei
Ainda saída
Es gibt noch einen Ausweg
Para a mãe e seu filho
Für die Mutter und ihren Sohn
Para a tão sozinha
Für die Oma, die so allein ist
Para o homem caído
Für den gefallenen Mann
Para o tempo perdido
Für die verlorene Zeit
Ainda amor
Es gibt noch Liebe
Os olhos não
Die Augen haben sich
Fecharam ainda
Noch nicht geschlossen
Deus soprou
Gott hat eingehaucht
Fôlego de vida
Den Odem des Lebens
Busque este ar
Suche diese Luft
Respire e viva
Atme und lebe
Respire e viva
Atme und lebe
Sim, existe uma saída
Ja, es gibt einen Ausweg
Ainda tempo
Es gibt noch Zeit
Ainda tempo, sim
Es gibt noch Zeit, ja
Ainda tempo
Es gibt noch Zeit
Ainda tempo, sim
Es gibt noch Zeit, ja
Pra quem chora um adeus
Für den, der einen Abschied beweint
Pra os medos teus
Für deine Ängste
Pra pessoas sofridas
Für leidende Menschen
Quem não mais acredita
Wer nicht mehr glaubt
Ainda amor
Es gibt noch Liebe
Os olhos não
Die Augen haben sich
Fecharam ainda
Noch nicht geschlossen
Deus soprou
Gott hat eingehaucht
Fôlego de vida
Den Odem des Lebens
Busque este ar
Suche diese Luft
Respire e viva
Atme und lebe
Respire e viva, sim
Atme und lebe, ja
Existe uma saída
Es gibt einen Ausweg
Ainda tempo
Es gibt noch Zeit
Ainda tempo, sim
Es gibt noch Zeit, ja
Ainda tempo
Es gibt noch Zeit
Ainda tempo, sim
Es gibt noch Zeit, ja
Oooh, se o teu coração se fechou
Oooh, wenn dein Herz sich verschlossen hat
Oooh, a vida ainda não acabou
Oooh, das Leben ist noch nicht vorbei
Para a criança esquecida
Für das vergessene Kind
Para o casal e as feridas
Für das Paar und die Wunden
Para lembrar da sua família
Um dich an deine Familie zu erinnern
Oh, até para meu país
Oh, sogar für mein Land
Que ainda não acordou
Das noch nicht aufgewacht ist
Ainda tempo
Es gibt noch Zeit
Ainda tempo, sim
Es gibt noch Zeit, ja
Ainda tempo
Es gibt noch Zeit
Ainda tempo, sim
Es gibt noch Zeit, ja
Novo dia no amanhecer
Ein neuer Tag im Morgengrauen
A graça irá nos salvar
Die Gnade wird uns retten
Novos sonhos por fazer
Neue Träume zu verwirklichen
Outros rumos para tomar
Andere Wege einzuschlagen
O passado é pra esquecer
Die Vergangenheit ist zum Vergessen da
Feridas são pra curar
Wunden sind zum Heilen da
Então não deixe morrer
Also lass es nicht sterben
Se ainda ar
Wenn es noch Luft gibt
ar, ar, ar
Es gibt Luft, es gibt Luft, es gibt Luft





Авторы: Marcela Tais Munhoz Pinto, Jonathas Sousa Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.