Текст и перевод песни Marcela Tais - Não tenho o dom - Playback

Não tenho o dom - Playback

Eu ficaria para sempre aqui
Se tu me escutas então falo a ti
Se não lhe vejo não o deixo de sentir
E se me laças eu não quero mais sair
Eu ficaria sempre aqui
Se por acaso eu não conseguir dizer
Foi sua perfeição que me fez calar
Queria com palavras te impressionar
Mas eu não tenho o dom
Não tenho este dom com as palavras,
Não, não tenho este dom
Não, não tenho este dom
Com as palavras
Se fico aqui não penso mais em mim
Eu tô tentando me declarar
E, se vais ouvir, então eu calo
O coração vai lhe dizer
Eu não tenho o dom das palavras
Mas o coração
Ele vai lhe dizer
Vai lhe dizer, lhe dizer
Ele vai... (é ele quem vai lhe dizer).

У меня нет дара - Караоке

Я бы осталась здесь навсегда,
Если ты слушаешь, то я говорю тебе.
Если я тебя не вижу, я не перестаю тебя чувствовать.
И если ты обнимешь меня, я больше не захочу уходить.
Я бы осталась здесь навсегда,
Если вдруг я не смогу сказать,
Твоё совершенство заставило меня замолчать.
Я хотела поразить тебя словами,
Но у меня нет этого дара.
У меня нет этого дара - владеть словами,
Нет, нет, у меня нет этого дара.
Нет, нет, у меня нет этого дара.
Владеть словами.
Когда я рядом, я больше не думаю о себе.
Я пытаюсь признаться тебе.
И, если ты будешь слушать, я замолчу.
Сердце скажет тебе всё.
У меня нет дара красноречия,
Но сердце...
Оно тебе всё расскажет.
Расскажет, расскажет...
Оно... (именно оно тебе всё расскажет).