Текст и перевод песни Marcela Tais - O Nome Mais Bonito

O Nome Mais Bonito

Seu nome é a canção
Mais bonita que eu já ouvi
Combina com dia alegre
Em dias tristes põe fim

Seu nome é
A razão do meu poetizar
A canção mais bonita
Que eu poderia cantar

Jesus, Jesus, Jesus, Jesus
Jesus, Jesus, Jesus
Jesus, Jesus

Queria que tivessem registrado
O Seu nome no meu
Pra todos saberem
Que desde sempre eu fui Seu

Se pudesse escreveria
Em nuvens lá no céu
Nome bonito demais
Pra escrever só em papel

Um dia acharam que apagariam
Este nome
Levantaram um madeiro
Lá em cima do monte

Alguns até disseram
Agora este nome some
E o pregaram numa cruz
(Jesus) Mas mal sabiam eles que na verdade

Levantaram um outdoor pro mundo
E colocaram é mais luz
No nome mais bonito
Nome invencível

Jesus, Jesus, Jesus, Jesus
Jesus, Jesus, Jesus, Jesus

E quem também este nome
Tão bonito ama
Levanta a mão comigo
E bem forte canta

Jesus, Jesus, Jesus, Jesus
Jesus, Jesus, Jesus, Jesus

Le Plus Beau Nom

Ton nom est la chanson
La plus belle que j'aie jamais entendue
Il se marie avec un jour heureux
Il met fin aux jours tristes

Ton nom est
La raison de ma poésie
La chanson la plus belle
Que je pourrais chanter

Jésus, Jésus, Jésus, Jésus
Jésus, Jésus, Jésus
Jésus, Jésus

J'aimerais que ton nom soit inscrit
Sur le mien
Pour que tout le monde sache
Que j'ai toujours été à toi

Si je le pouvais, j'écrirais
Ton nom dans les nuages ​​du ciel
Un nom trop beau
Pour être écrit seulement sur du papier

Un jour, ils ont pensé effacer
Ce nom
Ils ont dressé un poteau
Au sommet de la montagne

Certains ont même dit
Maintenant ce nom disparaît
Et ils l'ont cloué sur une croix
(Jésus) Mais ils ne savaient pas qu'en réalité

Ils ont mis une grande affiche pour le monde
Et ont mis plus de lumière
Sur le plus beau nom
Un nom invincible

Jésus, Jésus, Jésus, Jésus
Jésus, Jésus, Jésus, Jésus

Et toi aussi, si tu aimes
Ce nom si beau
Lève la main avec moi
Et chante fort

Jésus, Jésus, Jésus, Jésus
Jésus, Jésus, Jésus, Jésus