Partir - Marcela Tais перевод на немецкий

Partir

É certo que venha partir
Tudo que não me faz andar, crescer ou sorrir
É certo que venha partir
Tudo o que não me traz a paz pra ser feliz

Veja como o céu é bom
De notas tristes, vem, insiste até eu mudar o tom
Veja como o céu é bom
Do meu silêncio, fez dele um lindo som

Veja como o céu é bom
De notas tristes, vem, insiste até eu mudar o tom
Veja como o céu é bom
Do meu silêncio...
Veja como o céu é bom
Do meu silêncio, fez dele um lindo som

Então é certo que venha partir
Pois perto de Deus aprendi
Que é certo quando deixo ir
Pra ganhar o que o céu guardou pra mim

Loslassen

Es ist richtig, dass es gehen muss
Alles, was mich nicht vorwärtsbringt, wachsen oder lächeln lässt
Es ist richtig, dass es gehen muss
Alles, was mir nicht den Frieden bringt, um glücklich zu sein

Sieh, wie gut der Himmel ist
Aus traurigen Noten kommt er, drängt, bis ich den Ton ändere
Sieh, wie gut der Himmel ist
Aus meiner Stille machte er einen schönen Klang

Sieh, wie gut der Himmel ist
Aus traurigen Noten kommt er, drängt, bis ich den Ton ändere
Sieh, wie gut der Himmel ist
Aus meiner Stille...
Sieh, wie gut der Himmel ist
Aus meiner Stille machte er einen schönen Klang

Dann ist es richtig, dass es gehen muss
Denn nahe bei Gott habe ich gelernt
Dass es richtig ist, wenn ich loslasse
Um zu empfangen, was der Himmel für mich aufbewahrt hat