Текст и перевод песни Marcela Tais - Partir

Partir

É certo que venha partir
Tudo que não me faz andar, crescer ou sorrir
É certo que venha partir
Tudo o que não me traz a paz pra ser feliz

Veja como o céu é bom
De notas tristes, vem, insiste até eu mudar o tom
Veja como o céu é bom
Do meu silêncio, fez dele um lindo som

Veja como o céu é bom
De notas tristes, vem, insiste até eu mudar o tom
Veja como o céu é bom
Do meu silêncio...
Veja como o céu é bom
Do meu silêncio, fez dele um lindo som

Então é certo que venha partir
Pois perto de Deus aprendi
Que é certo quando deixo ir
Pra ganhar o que o céu guardou pra mim

Partir

C'est certain que je dois partir
Tout ce qui ne me fait pas marcher, grandir ou sourire
C'est certain que je dois partir
Tout ce qui ne me procure pas la paix pour être heureuse

Regarde comme le ciel est beau
De notes tristes, viens, insiste jusqu'à ce que je change de ton
Regarde comme le ciel est beau
De mon silence, il a fait un beau son

Regarde comme le ciel est beau
De notes tristes, viens, insiste jusqu'à ce que je change de ton
Regarde comme le ciel est beau
De mon silence...
Regarde comme le ciel est beau
De mon silence, il a fait un beau son

Alors c'est certain que je dois partir
Car près de Dieu j'ai appris
Que c'est juste quand je laisse aller
Pour gagner ce que le ciel a gardé pour moi