Текст и перевод песни Marcela Viejo - Pantano Mexicano

Pantano Mexicano

Amanece un día más en este fango
Territorio que jamas nombraron pantano
Aquí los lagartos van muy maquillados
Y la niebla es el flash que revela la verdad
En este país todo es, todo es, cosmético
Lo voy a denominar Pantano Mexicano

Historias de la obscuridad
No es nada extraño
Es mas bien algo normal y nos hace gracia
La tradición es maquillar y todo es cosmético
Cibernético
Analfabético

Todo es, todo es de apariencia
Todo es, todo es conveniencia
En el país de la Miseria
Echando todo a perder se aprende
Se aprende

No, no voy a callar
Voy a hacerte un escandalo

Todo es, todo es de apariencia
Todo es, todo es conveniencia
En el país de la Miseria
Echando todo a perder se aprende
Se aprende

Seria bueno saber
Seria bueno saber
¿Cómo, Cuándo y Por qué?
Decidieron mutilar... el futuro.

Marais mexicain

Un autre jour se lève dans cette boue
Un territoire que personne n'a jamais appelé marais
Ici, les lézards sont très maquillés
Et le brouillard est le flash qui révèle la vérité
Dans ce pays, tout est, tout est, cosmétique
Je vais l'appeler le marais mexicain

Histoires des ténèbres
Ce n'est pas étrange
C'est plutôt normal et ça nous fait rire
La tradition est de se maquiller et tout est cosmétique
Cybernétique
Analphabète

Tout est, tout est d'apparence
Tout est, tout est opportunité
Dans le pays de la Misère
En ruinant tout, on apprend
On apprend

Non, je ne me tairai pas
Je vais te faire un scandale

Tout est, tout est d'apparence
Tout est, tout est opportunité
Dans le pays de la Misère
En ruinant tout, on apprend
On apprend

Il serait bon de savoir
Il serait bon de savoir
Comment, Quand et Pourquoi ?
Ils ont décidé de mutiler... l'avenir.