Psy - Marcelina перевод на французский

Psy

Jesteś księżycem co dziś zakrył całe niebo
Te czarne noce snuły mi się już zbyt długo
Czemu to wszystko takie niewypowiedziane
Wyciągasz ręce i ratujesz nie mnie

A ja przez ciebie znów nie mogę spać
I kiedy wracasz masz te oczy psa
Przywierasz do mnie jak cholerny cień
By tu przyjazną chwilę przespać się

Zasłaniasz mi znów oczy, żebym nie widziała
Interpretujesz moje słowa, zamiast słuchać
Czemu to wszystko ciągle niedopowiedziane
Całujesz mnie, zamykasz i rozpływasz się

A ja przez ciebie znów nie mogę spać
I kiedy wracasz masz te oczy psa
Przywierasz do mnie jak cholerny cień
By tu przyjazną chwilę przespać się

O, a ja przez ciebie znów nie mogę spać
I kiedy wracasz masz te oczy psa
Przywierasz do mnie jak cholerny cień
By tu przyjazną chwilę przespać się

Psy

Tu es la lune qui voile aujourd'hui tout le ciel
Ces nuits noires s'étiraient déjà trop longtemps pour moi
Pourquoi tout cela est-il si inexprimé ?
Tu tends les mains et me sauves, pas moi

Et à cause de toi, je ne peux plus dormir
Et quand tu reviens, tu as ces yeux de chien
Tu t'accroches à moi comme une ombre infernale
Pour passer un moment amical à dormir ici

Tu me caches à nouveau les yeux pour que je ne voie pas
Tu interprètes mes mots au lieu d'écouter
Pourquoi tout cela est-il toujours inachevé ?
Tu m'embrasses, tu me fermes et tu te dissous

Et à cause de toi, je ne peux plus dormir
Et quand tu reviens, tu as ces yeux de chien
Tu t'accroches à moi comme une ombre infernale
Pour passer un moment amical à dormir ici

Oh, et à cause de toi, je ne peux plus dormir
Et quand tu reviens, tu as ces yeux de chien
Tu t'accroches à moi comme une ombre infernale
Pour passer un moment amical à dormir ici