Dia Yang Kucinta - Marcell перевод на немецкий

Dia Yang Kucinta

Hatinya t'lah untukku
Dan t'lah menjadi bagian hidupku
Tak ku ingkari janjiku
'Tuk selalu menjaga hati ini
Meskipun kita saling sayang
Tapi mengapa makin tak sejalan

Ku tak mengerti apakah ini salahku
Ataukah dia yang tak mengertikan diriku
Oh Tuhan berikan jalan dan tunjukkan
Bahwa dia, hanya dia yang pantas ku cinta

Keteguhan hati kan selalu ku jaga
Demi cintaku ini (demi cintaku ini)
Kan ku terima apa adanya untuk diriku

Ku tak mengerti apakah ini salahku
Ataukah dia yang tak mengertikan diriku
Oh Tuhan berikan jalan dan tunjukkan
Bahwa dia, hanya dia yang pantas ku cinta

Dan ku kan selalu setia
Dia yang ku cinta

Sie, die ich liebe

Ihr Herz gehört mir
Und ist Teil meines Lebens geworden
Ich breche mein Versprechen nicht
Ihr Herz immer zu beschützen
Obwohl wir uns lieben
Aber warum driften wir immer weiter auseinander?

Ich verstehe nicht, ob das mein Fehler ist
Oder ob sie es ist, die mich nicht versteht
Oh Gott, gib mir einen Weg und zeige mir
Dass sie, nur sie meine Liebe wert ist

Die Standhaftigkeit meines Herzens werde ich immer bewahren
Um meiner Liebe willen (um meiner Liebe willen)
Ich werde sie so annehmen, wie sie ist, für mich

Ich verstehe nicht, ob das mein Fehler ist
Oder ob sie es ist, die mich nicht versteht
Oh Gott, gib mir einen Weg und zeige mir
Dass sie, nur sie meine Liebe wert ist

Und ich werde immer treu sein
Sie, die ich liebe