Текст и перевод песни Marcell - Nusantaraku
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Di
nusantara
ini
bahagialah
kita
В
этой
Индонезии
мы
будем
счастливы,
Surga
dunia
indah
tiada
tara
Рай
земной,
прекрасный
и
несравненный.
Tiada
keraguan
saling
beri
senyuman
Нет
сомнений,
дарим
друг
другу
улыбки,
Bersama
kita
jaga
ibu
pertiwi
kita
Вместе
мы
защитим
нашу
родину.
Perbedaan
itulah
anugerah
Различия
— это
благословение,
Syukuri
adanya
Будь
благодарна
за
них.
Bersatulah
semua
bersama
kita
'kan
bisa
Объединимся
все,
вместе
мы
сможем,
Beri
yang
terbaik
'tuk
negeri
ini
Отдадим
все
лучшее
для
этой
страны.
Bagai
sinar
mentari
yang
'kan
selalu
menerangi
Словно
солнечный
луч,
который
всегда
будет
освещать,
Ku
'kan
selalu
ada
untukmu
Indonesia
Я
всегда
буду
с
тобой,
Индонезия.
Di
nusantara
ini
bersyukurlah
kita
semua
В
этой
Индонезии
будем
благодарны
все
мы,
Persada
yang
indah,
Bhinneka
Tunggal
Ika
Прекрасный
край,
Единство
в
многообразии.
Tiada
keraguan
saling
ulurkan
tangan
Нет
сомнений,
протянем
друг
другу
руки,
Bersama
kita
jaga
ibu
pertiwi
kita
Вместе
мы
защитим
нашу
родину.
Perbedaan
itulah
anugerah
Различия
— это
благословение,
Bersatulah
semua
bersama
kita
'kan
bisa
Объединимся
все,
вместе
мы
сможем,
Beri
yang
terbaik
'tuk
negeri
ini
Отдадим
все
лучшее
для
этой
страны.
Bagai
sinar
mentari
yang
'kan
selalu
menerangi
Словно
солнечный
луч,
который
всегда
будет
освещать,
Ku
'kan
selalu
ada
untukmu,
ooh
Я
всегда
буду
с
тобой,
о.
Bersatulah
kita
semua
dan
bersama
kita
'kan
bisa
Объединимся
все,
и
вместе
мы
сможем,
Beri
yang
terbaik
untuk
negeri
ini
(bersama
kita
bisa)
Отдадим
все
лучшее
для
этой
страны
(вместе
мы
сможем).
Bagai
sinar
mentari
yang
'kan
selalu
menerangi
Словно
солнечный
луч,
который
всегда
будет
освещать,
Ku
'kan
selalu
ada
untukmu
Indonesia
Я
всегда
буду
с
тобой,
Индонезия.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rully Worotikan, Marcell Siahaan, Andi Rianto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.