Текст и перевод песни Marcell - Peri Cintaku

Di dalam hati ini, hanya satu nama
Yang ada di tulus hati kuingini
Kesetiaan yang indah takkan tertandingi
Hanyalah dirimu satu, peri cintaku

Benteng begitu tinggi
Sulit untuk kugapai, hm-mm

Aku untuk kamu
Kamu untuk aku
Namun semua, apa mungkin
Iman kita yang berbeda?

Tuhan memang satu
Kita yang tak sama
Haruskah aku lantas pergi
Meski cinta takkan bisa pergi?

Hm-mm, ho-oh

Benteng begitu tinggi
Sulit untuk kugapai, hu-uh

Aku untuk kamu
Kamu untuk aku
Namun semua, apa mungkin
Iman kita yang berbeda?

Tuhan memang satu
Kita yang tak sama
Haruskah aku lantas pergi
Meski cinta takkan bisa pergi?

Bukankah cinta anug'rah?
Berikan aku kesempatan
'Tuk menjaganya sepenuh jiwa, ho-ho

(Aku untuk kamu)
(Kamu untuk aku)
(Namun semua, apa mungkin) uh-uh
(Iman kita yang berbeda?)

Tuhan memang satu
Kita yang tak sama
Haruskah aku lantas pergi
Meski cinta takkan bisa pergi?

(Aku untuk kamu) hu-uh
(Kamu untuk aku) oh-oh, yeah
(Namun semua, apa mungkin) no-oh-oh-ho
(Iman kita yang berbeda?) oh-oh

Tuhan memang satu
Kita yang tak sama
Haruskah aku (haruskah aku) lantas pergi
Meski cinta takkan bisa pergi?

В этом сердце только одно имя.
Кто в тулусе хати куингини
Прекрасная преданность не имеет себе равных
Только ты одна, моя любимая фея.

Замок такой высокий.
Труднодоступный, хм-мм

Я для тебя.
Ты для меня.
И все же все, что возможно
Наша вера отличается?

Бог един.
Мы не одинаковые.
Должен ли я тогда уйти?
Даже если любовь не может уйти?

Хм-м-м, хо-о

Замок такой высокий.
Трудно достучаться, ху-ух

Я для тебя.
Ты для меня.
И все же все, что возможно
Наша вера отличается?

Бог един.
Мы не одинаковые.
Должен ли я тогда уйти?
Даже если любовь не может уйти?

Разве любовь не Анугра?
Дай мне шанс.
-Позаботиться о ее душе, хо-хо.

(Я для тебя)
(Ты для меня)
(И все же все, что возможно) э-э-э
(Наша вера отличается?)

Бог един.
Мы не одинаковые.
Должен ли я тогда уйти?
Даже если любовь не может уйти?

(Я для тебя) ху-ух
(Ты для меня) О-О, да
(Все же все, что возможно) нет-О-О-хо
(Наша вера отличается? о-о

Бог един.
Мы не одинаковые.
Должен ли я (должен ли я) тогда уйти?
Даже если любовь не может уйти?