Perih - Marcell перевод на русский

Perih

Melihatmu kini
Bersama dengannya
Tak pernah terbayang
Akan sesakit ini

Masih jelas membiru
Sisa luka darimu
Kini semakin terasa perih

Dulu kita berjanji tidak saling menyakiti
Dulu kita bersama merangkai semua mimpi
Dulu kita berjanji 'tuk setia sampai mati
Tapi ternyata kusalah
Kau tak bisa kupercaya
(Du du du) hu wo wo

Masih belum bisa (masih belum bisa)
Beranjak 'tuk lupa
Malah semakin tersiksa
Melihatmu bahagia

Masih jelas membiru
Sisa luka darimu
Kini semakin terasa perih

Dulu kita berjanji tidak saling menyakiti
Dulu kita bersama merangkai semua mimpi
Dulu kita berjanji 'tuk setia sampai mati
Tapi ternyata kusalah
Kau tak bisa kupercaya (hu hu)

Melihatmu denganya
Aku masih tak mampu
Jujur aku masih tak rela
Ho oo

Dulu kita berjanji tidak saling menyakiti
Dulu kita bersama merangkai semua mimpi
Dulu kita berjanji 'tuk setia sampai mati
Tapi ternyata kusalah
Kau tak bisa kupercaya

Kini yang kudapatkan tak seindah kubayangkan
Kini yang jadi nyata melihat kamu dengannya
Kini tempatku pulang sudah milik lain orang
Ternyata kusalah
Kau tak bisa kupercaya

Masih jelas membiru
Sisa luka darimu
Kini semakin terasa

Боль

Видя тебя сейчас
С ним
Никогда бы не подумал,
Что будет так больно.

Все еще отчетливо синеет
Остаток боли от тебя.
Теперь она ощущается еще сильнее.

Раньше мы обещали не причинять друг другу боль,
Раньше мы вместе строили все мечты.
Раньше мы обещали быть верными до смерти.
Но, оказывается, я ошибся.
Я не могу тебе доверять.
(Ду ду ду) у-у-у

Все еще не могу (все еще не могу)
Забыть тебя.
А лишь мучаюсь все больше.
Видя, как ты счастлива.

Все еще отчетливо синеет
Остаток боли от тебя.
Теперь она ощущается еще сильнее.

Раньше мы обещали не причинять друг другу боль,
Раньше мы вместе строили все мечты.
Раньше мы обещали быть верными до смерти.
Но, оказывается, я ошибся.
Я не могу тебе доверять (у-у).

Видя тебя с ним,
Я все еще не в силах.
Честно, я все еще не хочу этого.
О-о.

Раньше мы обещали не причинять друг другу боль,
Раньше мы вместе строили все мечты.
Раньше мы обещали быть верными до смерти.
Но, оказывается, я ошибся.
Я не могу тебе доверять.

Теперь я получил не то, о чем мечтал.
Теперь реальность - видеть тебя с ним.
Теперь мой дом уже принадлежит другому человеку.
Оказывается, я ошибся.
Я не могу тебе доверять.

Все еще отчетливо синеет
Остаток боли от тебя.
Теперь она ощущается все сильнее.