Текст и перевод песни Marcell - Rindu

Rindu

Ku s'lalu hindari ingat, ingat kepada engkau
Termenung, ku s'lalu termenung bila ingat dirimu

Bersamamu hampir tak ada gundah
Hari-hari tak pernah kulupa
Indah, indah dunia saat kau dan aku

Ku diam pun tak bisa kulupa
Rinai kasihmu menyelimuti diri
Dan kuingin lekas dapat menggantimu
Agar terobati rasa sepi di hati
Rindui engkau tak kulupa, s'lalu ingat

Ku s'lalu hindari ingat, ingat kepada engkau
Termenung, ku s'lalu termenung bila ingat dirimu

Bersamamu hampir tak ada gundah
Hari-hari tak pernah kulupa
Indah, indah dunia saat kau dan aku

Ku diam pun tak bisa kulupa
Rinai kasihmu menyelimuti diri
Dan kuingin lekas dapat menggantimu
Agar terobati rasa sepi di hati
Rindui engkau tak kulupa, s'lalu ingat

Bersamamu hampir tak ada gundah
Hari-hari tak pernah kulupa
Indah dunia saat kau dan aku

Ku diam pun tak bisa kulupa
Rinai kasihmu menyelimuti diri
Dan kuingin lekas dapat menggantimu
Agar terobati rasa sepi di hati
Rindui engkau tak kulupa, s'lalu ingat

Ku diam pun tak bisa kulupa
Rinai kasihmu menyelimuti diri
Dan kuingin lekas dapat menggantimu
Agar terobati rasa sepi di hati
Rindui engkau tak kulupa, s'lalu ingat

Longing

I always try to avoid remembering, remembering you
I always muse, I always muse when I think of you

There were hardly any worries when I was with you
Days that I will never forget
Beautiful, beautiful world when it was you and me

Even in silence, I can't forget
The drizzle of your love envelops me
And I long to quickly replace you
So that the loneliness in my heart can be healed
I miss you, I won't forget, I always remember

I always try to avoid remembering, remembering you
I always muse, I always muse when I think of you

There were hardly any worries when I was with you
Days that I will never forget
Beautiful, beautiful world when it was you and me

Even in silence, I can't forget
The drizzle of your love envelops me
And I long to quickly replace you
So that the loneliness in my heart can be healed
I miss you, I won't forget, I always remember

There were hardly any worries when I was with you
Days that I will never forget
Beautiful world when it was you and me

Even in silence, I can't forget
The drizzle of your love envelops me
And I long to quickly replace you
So that the loneliness in my heart can be healed
I miss you, I won't forget, I always remember

Even in silence, I can't forget
The drizzle of your love envelops me
And I long to quickly replace you
So that the loneliness in my heart can be healed
I miss you, I won't forget, I always remember