Marcell - Sudahlah - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marcell - Sudahlah




Sudahlah
Хватит
Ho, ho-oh-wo
Хо, хо-ох-во
Dahulu, kurayu dirimu
Когда-то я добивался тебя
Dengan sejuta puisi, kau terlena bagaikan
Миллионом стихов, ты была очарована, словно
Ratu di pelukanku
Королева в моих обьятиях
Cantik bagai bidadari
Прекрасная, как ангел
Kini tak lagi kusebutkan
Теперь я больше не произношу
Kata-kata puitisku, dan kau pun terluka
Слова моих стихов, и ты ранена
Luka dalam dan terjal
Рана глубокая и острая
Bagai jurang yang buruk
Словно ужасный обрыв
Dan di tepi kau tersungkur
И ты лежишь на его краю
Sudahlah semua, akhiri saja
Хватит, давай закончим это
Jangan sesali apa yang ada
Не жалей ни о чем
Memang yang baik, sudahi saja semua ini
Будет лучше, если мы закончим все это
Dan sudahlah semua, jangan terulang
И хватит, пусть не повторится
Cerita dulu yang telah buruk
Та плохая история
Kita melangkah sendiri saja cari bahagia
Мы пойдем своими путями в поисках счастья
(Hey) Ho-ho-oh
(Эй) Хо-хо-ох
Kini tak lagi kusebutkan (sebutkan)
Теперь я больше не произношу (произношу)
Kata-kata puitisku, dan kau pun terluka
Слова моих стихов, и ты ранена
Luka dalam dan terjal (dalam dan terjal)
Рана глубокая и острая (глубокая и острая)
Bagai jurang yang buruk (oh, oh)
Словно ужасный обрыв (ох, ох)
Dan di tepi kau tersungkur (tersungkur)
И ты лежишь на его краю (лежишь)
Sudahlah semua, akhiri saja
Хватит, давай закончим это
Jangan sesali apa yang ada
Не жалей ни о чем
Memang yang baik, sudahi saja semua ini (oh, oh)
Будет лучше, если мы закончим все это (ох, ох)
Dan sudahlah semua, jangan terulang
И хватит, пусть не повторится
Cerita dulu yang telah buruk
Та плохая история
Kita melangkah sendiri saja cari bahagia
Мы пойдем своими путями в поисках счастья
(Ha-ha-ah-ha, ha-ha-ah-ah)
(Ха-ха-ах-ха, ха-ха-ах-ха)
(Uh-uh-uh, ho-oh, ho-oh, oh-oh)
(А-а-ах, хо-ох, хо-ох, ох-ох)
Sudahlah semua, akhiri saja
Хватит, давай закончим это
Jangan sesali (jangan sesali) apa yang ada
Не жалей (не жалей) ни о чем
Memang yang baik, sudahi saja semua ini
Будет лучше, если мы закончим все это
Dan sudahlah semua, jangan terulang
И хватит, пусть не повторится
Cerita dulu (yang telah buruk)
Та плохая история (которая была)
Kita melangkah sendiri saja (cari bahagia) cari bahagia
Мы пойдем своими путями поисках счастья) в поисках счастья
(Sudahlah semua, akhiri saja)
(Хватит, давай закончим это)
(Jangan sesali apa yang ada)
(Не жалей ни о чем)
Ho-oh (memang yang baik, sudahi saja semua ini)
Хо-ох (будет лучше, если мы закончим все это)
Sudahlah semua, jangan terulang
Хватит, пусть не повторится
Cerita dulu (cari bahagia)
Та плохая история поисках счастья)





Авторы: Goeslaw Melly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.