Текст и перевод песни Marcella & Gianni Bella - Andare
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Andare
o
non
andare,
To
go
or
not
to
go,
Ecco
cos'è,
That
is
the
question,
Questo
martello
dentro
me,
This
hammer
inside
me,
Non
mi
piace
però,
I
don't
like
it
though,
Qui
un
lavoro
ce
l'ho
Here
I
have
a
job
Andare
è
un
po'
come
l'amore,
Going
is
a
bit
like
love,
Coi
piedi
un
po'
legati
al
cuore,
With
your
feet
a
little
tied
to
your
heart,
Che
andare
camminando
e
libertà
That
going
walking
and
freedom
Per
te
che
hai
pochi
anni,
For
you
who
are
young,
E'
come
nascere
più
in
là,
It's
like
being
born
further
on,
Mentre
invece
per
me,
While
instead
for
me,
E'
lasciare
metà
di
me...
It's
leaving
half
of
me...
Andare
sento
che
è
importante,
Going
I
feel
is
important,
Ancora
credo
nella
gente,
I
still
believe
in
people,
E
sento
che
la
gente
crede
in
me,
And
I
feel
that
people
believe
in
me,
E
crede
in
te,
And
believe
in
you,
E
crede
in
me,
And
believe
in
me,
E
crede
in
te...
And
believe
in
you...
Andare
e
camminare
tocca
a
noi,
Going
and
walking
is
up
to
us,
Fino
a
morire
di
fantasia,
Until
we
die
of
fantasy,
Che
bella
storia
la
mia,
What
a
beautiful
story
mine,
Una
vita
per
cantare,
A
life
to
sing,
Ancora
andare,
Still
going,
E
ancora
andare,
And
still
going,
Andare
e
camminare
tocca
a
noi,
Going
and
walking
is
up
to
us,
Fino
a
morire
di
fantasia,
Until
we
die
of
fantasy,
Che
bella
storia
la
mia,
What
a
beautiful
story
mine,
Una
vita
per
cantare,
A
life
to
sing,
Su
prendi
la
chitarra,
Come
on,
take
the
guitar,
E
suona
un
po',
And
play
a
little,
Cos'è
quell'aria
da
Pierrot,
What's
that
air
from
Pierrot,
Se
tornare
non
puoi,
If
you
can't
come
back,
Canta
quello
che
vuoi...
Sing
whatever
you
want...
Andare
è
come
respirare,
Going
is
like
breathing,
E
un
po'
di
musica
nel
cuore,
And
a
little
music
in
the
heart,
Che
andare
e
camminando
e
libertà,
That
going
and
walking
and
freedom,
Si
libertà...
Yes
freedom...
Andare
e
camminare
tocca
a
noi,
Going
and
walking
is
up
to
us,
Fino
a
morire
di
fantasia,
Until
we
die
of
fantasy,
Che
bella
storia
la
mia,
What
a
beautiful
story
mine,
Una
vita
per
cantare,
A
life
to
sing,
Ancora
andare,
Still
going,
E
ancora
andare,
And
still
going,
E
ancora
andare
And
still
going
E
ancora
andare,
And
still
going,
Andare...
andare...
andare
Going...
going...
going
Andare
e
camminare
tocca
a
noi,
Going
and
walking
is
up
to
us,
Fino
a
morire
di
fantasia,
Until
we
die
of
fantasy,
Che
bella
storia
la
mia,
What
a
beautiful
story
mine,
Una
vita
per
cantare,
A
life
to
sing,
Andare
e
camminare
tocca
a
noi,
Going
and
walking
is
up
to
us,
Fino
a
morire
di
fantasia,
Until
we
die
of
fantasy,
Che
bella
storia
la
mia,
What
a
beautiful
story
mine,
Una
vita
per
cantare...
A
life
to
sing...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giancarlo Bigazzi, Giovanni Bella
Альбом
Femmina
дата релиза
08-12-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.