Abbracciati - Marcella Bella перевод на немецкий

Abbracciati

Siamo qui, senza un vero perché
Con la voglia di scappare
Ma restiamo abbracciati
Fino a quando verrà il momento di partire

Domani dormirò (perché tu non ci sei)
Qualche ora di più (perché non ci sarò, amore mio)
Non saremo abbracciati, ma lontani

Gioca il primo mese con le lettere distese
Io ti scriverò: "Ti amo"
Esci qualche sera, so che non puoi farne a meno
Non tradirmi se ci tieni
Tornerai più importante che mai
E staremo abbracciati tutto il tempo che vuoi

Libera (ti lascio amore mio)
Ma gelosa di lei (ti lascio amore mio ma non vorrei)
Siamo ancora abbracciati ma lontani

Una sera che ho bevuto, a tradirti ci ho provato
Come sa di sale
Io ancora alle coperte fa paura il temporale
Senza te sto male
Tornerai importante che mai
E staremo abbracciati tutto il tempo che vuoi

Abbracciati
Abbracciati
Abbracciati
Abbracciati
Abbracciati

Umarmt

Wir sind hier, ohne einen wahren Grund
Mit dem Wunsch zu entkommen
Aber wir bleiben umarmt
Bis der Moment kommt zu gehen

Morgen werde ich schlafen (weil du nicht da bist)
Ein paar Stunden länger (weil ich nicht da sein werde, mein Lieber)
Wir werden nicht umarmt sein, sondern fern

Der erste Monat spielt mit den ausgebreiteten Briefen
Ich werde dir schreiben: "Ich liebe dich"
Geh einige Abende aus, ich weiß, du kannst nicht ohne
Betrüg mich nicht, wenn es dir wichtig ist
Du wirst wichtiger denn je zurückkehren
Und wir werden umarmt sein, solange du willst

Frei (ich lasse dich, mein Lieber)
Aber eifersüchtig auf sie (ich lasse dich, mein Lieber, aber ich möchte nicht)
Wir sind immer noch umarmt, aber fern

Eines Abends, als ich getrunken hatte, versuchte ich, dich zu betrügen
Wie es nach Salz schmeckt
Ich, noch unter den Decken, das Gewitter macht mir Angst
Ohne dich geht es mir schlecht
Du wirst wichtiger denn je zurückkehren
Und wir werden umarmt sein, solange du willst

Umarmt
Umarmt
Umarmt
Umarmt
Umarmt