Текст и перевод песни Marcella Bella - Domani

Domani

Domani è un altro giorno
Da non dimenticare
Non è un anniversario
Né una data da ricordare
Ma è la vita che continua a darti
Tante cose
A darti la vita

Tu resterai a guardare
Dietro un muro di parole
Confuso come il mare
Quando il vento soffia forte
Nasconderai le tue paure
Dietro un piccolo sorriso
Per non toccare il fondo

Se resterai da solo
Cercando una parola
E scoprirai i tuoi occhi
Ancora verdi
Sarà come rinascere di nuovo
Andare avanti
Andare via
Tu non buttarti giù
Dimmi che vincerai
Lasciando tempo al tempo
Lasciando spazio al cuore
Continuando ancora a non mollare

Se adesso stai dormendo
Nel silenzio di una notte grande
Ricordati di sognare
Quel tramonto che ti piace tanto
Le tue piccole emozioni
Che non respiravi più
Da tanto tempo

Domani è un altro giorno
Di cui ti puoi fidare
Come un amico che
Ti sa capire
Sarà come rinascere di nuovo
Andare avanti
Andare via
Tu non buttarti giù
Dimmi che vincerai
Quello che sto scrivendo
È più di un sentimento
È un'emozione
Che si chiama vita

Sarà come rinascere di nuovo
Andare avanti
Andare via
Tu non buttarti giù
Dimmi che vincerai
Ti lascio una canzone
Per farti compagnia
Sperando che
Domani sia migliore

Tomorrow

Tomorrow is another day
That you shouldn't forget
It is not an anniversary
Or a date to remember
But it is life continuing to give you
So many things
To give you life

You will be watching
Behind a wall of words
Confused like the sea
When the wind blows hard
You will hide your fears
Behind a small smile
So as not to hit bottom

If you are alone
Looking for a word
And you will discover your eyes
Still green
It will be like being born again
Moving forward
Going away
Don't get down
Tell me you will win
Giving time to time
Giving space to the heart
Continuing to not give up

If now you are sleeping
In the silence of a great night
Remember to dream
That sunset that you like so much
Your little emotions
That you didn't breathe anymore
For a long time

Tomorrow is another day
That you can trust
Like a friend who
Can understand you
It will be like being born again
Moving forward
Going away
Don't get down
Tell me you will win
What I'm writing
Is more than a feeling
It's an emotion
That's called life

It will be like being born again
Moving forward
Going away
Don't get down
Tell me you will win
I leave you with a song
To keep you company
Hoping that
Tomorrow will be better