Marcella Bella - E sarebbe bello diventare insieme un pensiero solo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marcella Bella - E sarebbe bello diventare insieme un pensiero solo




E sarebbe bello diventare insieme un pensiero solo
And it would be nice to become one thought together
L'ago tra le mie dita
The needle through my fingers
Scivolando la seta
Sliding the silk
Cavalcando i pensieri
Riding the thoughts
Passo passo cammina
Step by step it walks
Come la mia vita
Like my life
La mia vita
My life
La montagna lontano
The mountain in the distance
È coperta di neve
Is covered with snow
Non l'ho mai mangiata
I have never eaten it
Con il cucchiaino
With a spoon
Come la mia vita
Like my life
La mia vita
My life
E una lacrima scende
And a tear rolls down
Colorando le guance
Coloring the cheeks
Non è perla, è un diamante
It's not a pearl, it's a diamond
Il sorriso di questo amore
The smile of this love
Che non c'è
That doesn't exist
L'acqua bolle sul fuoco
The water boils on the fire
Dio, quanto son stufa
God, how tired I am
Cucinare spaghetti
Cooking spaghetti
E tutte quelle mani
And all those hands
Che mi metti addosso
That you put on me
Più non posso
I can't take it anymore
Ogni volta è morire
Every time it's dying
Perché tu sei freccia
Because you are an arrow
Cuore con la fretta
Heart in a hurry
L'uomo bianco più bianco
The white man whiter
Quando fai l'amore
When you make love
Brutto amore
Ugly love
Com'è bello viaggiare
How nice it is to travel
Nella vasca da bagno
In the bathtub
L'acqua calda mi avvolge
The warm water wraps me up
Mi fa innamorare
Makes me fall in love
E poi volare via
And then fly away
Amalo di più
Love him more
Lo vedi che
You see that
Prigioniero è
He is a prisoner
Aiutalo a parlare
Help him to speak
E a farti innamorare
And make you fall in love
Io ci proverò
I'll try
E sarebbe bello
And it would be nice
Diventare insieme
To become together
Un pensiero solo
A single thought
Un pensiero solo
A single thought
Io e te
Me and you
Amalo di più
Love him more
Lo vedi che
You see that
Prigioniero è
He is a prisoner
Aiutalo a parlare
Help him to speak
E a farti innamorare
And make you fall in love
Io ci proverò
I'll try
E sarebbe bello
And it would be nice
Diventare insieme
To become together
Un pensiero solo
A single thought
Un pensiero solo
A single thought
Io e te
Me and you
E sarebbe bello
And it would be nice
Diventare insieme
To become together
Un pensiero solo
A single thought
Un pensiero solo
A single thought
Io e te
Me and you





Авторы: Raffaele Ferrato, Sergio Menegale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.