Текст и перевод песни Marcella Bella - Il profumo del mare

Il profumo del mare

Hai appena ucciso un uomo
E non te ne sei accorta
Ma come mai
Una storia così
Meravigliosa è andata storta?
Tu hai scoperto di esser bella
E non vuoi aver catene
Ma come fai a gettar via
Così tutto questo bene?

Ma tu non puoi dimenticare
Il profumo del mare, stasera
No, tu non puoi
No, tu non sai cosa perdiamo
Né sai quanto io ti amo
Ancora tu non lo sai
Se restiamo insieme
Avrai tutto ciò che mi appartiene
Avrai un oceano d'amore
Avrai una vita dedicata a te
Se restiamo insieme
Avrai tutto di me

Vorrei farti una carezza
Mi rimane nella mano
Ma come mai
Una storia così
Meravigliosa è già lontano?

Ma tu non puoi dimenticare
Il profumo del mare, stasera
No, tu non puoi
No, tu non sai cosa perdiamo
Né sai quanto io ti amo
Ancora tu non lo sai
Se restiamo insieme
Avrai tutto ciò che mi appartiene
Avrai un oceano d'amore
Avrai una vita dedicata a te
Se restiamo insieme
Avrai tutto di me
Se restiamo insieme avrai
Tutto ciò che mi appartiene, avrai...

The Scent of the Sea

You just killed a man
And you didn't even notice it
But how come
A story so
Wonderful went wrong?
You just discovered that you're beautiful
And you don't want to be chained
But how can you throw away
All this goodness?

But you can't forget
The scent of the sea, tonight
No, you can't
No, you don't know what we're losing
Nor do you know how much I love you
You still don't know
If we stay together
You'll have everything I own
You'll have an ocean of love
You'll have a life dedicated to you
If we stay together
You'll have all of me

I'd like to caress you
My hand still caresses you
But how come
A story so
Wonderful is already far away?

But you can't forget
The scent of the sea, tonight
No, you can't
No, you don't know what we're losing
Nor do you know how much I love you
You still don't know
If we stay together
You'll have everything I own
You'll have an ocean of love
You'll have a life dedicated to you
If we stay together
You'll have all of me
If we stay together, you'll have
Everything I own, you'll have...