Marcella Bella - Mi Fa Morire Cantando - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marcella Bella - Mi Fa Morire Cantando




Mi Fa Morire Cantando
Он заставляет меня умирать, когда поет
Quelle parole che sento cercano dentro di me
Эти слова, что я слышу, ищут что-то во мне,
Mi fa morire cantando, mi fa morire cantando
Он заставляет меня умирать, когда поет, он заставляет меня умирать, когда поет.
È la mia vita che ascolto, mi fa morire e lo sa
Это мою жизнь я слышу, он заставляет меня умирать, и он это знает.
Stava suonando e così, per ascoltare un po'
Он играл, и я, чтобы послушать немного,
E per veder chi era, son venuta qui
И чтобы увидеть, кто он, пришла сюда.
È uno come tanti che non ho visto mai
Он как многие другие, которых я никогда не видела.
Quelle parole che sento cercano dentro di me
Эти слова, что я слышу, ищут что-то во мне,
Mi fa morire cantando, mi fa morire cantando
Он заставляет меня умирать, когда поет, он заставляет меня умирать, когда поет.
È la mia storia che ascolto, mi fa morire e lo sa
Это мою историю я слышу, он заставляет меня умирать, и он это знает.
O legge dentro di me o avrà trovato lui
Или он читает мои мысли, или он нашел
Le lettere che ho scritto e le racconta qui
Письма, что я писала, и рассказывает их здесь.
Lo prego di finire ma non finisce mai
Я прошу его закончить, но он никогда не заканчивает.
Quelle parole che sento cercano dentro di me
Эти слова, что я слышу, ищут что-то во мне,
Mi fa morire cantando, mi fa morire cantando
Он заставляет меня умирать, когда поет, он заставляет меня умирать, когда поет.
È la mia vita che ascolto, mi fa morire e lo sa
Это мою жизнь я слышу, он заставляет меня умирать, и он это знает.
Stava suonando e così, per ascoltare un po'
Он играл, и я, чтобы послушать немного,
E per veder chi era, son venuta qui
И чтобы увидеть, кто он, пришла сюда.
È uno come tanti che non ho visto mai
Он как многие другие, которых я никогда не видела.
Quelle parole che sento cercano dentro di me
Эти слова, что я слышу, ищут что-то во мне,
Mi fa morire cantando, mi fa morire cantando
Он заставляет меня умирать, когда поет, он заставляет меня умирать, когда поет.
È la mia vita che ascolto, mi fa morire e lo sa
Это мою жизнь я слышу, он заставляет меня умирать, и он это знает.
Quelle parole che sento cercano dentro di me
Эти слова, что я слышу, ищут что-то во мне,
Mi fa morire cantando, mi fa morire cantando
Он заставляет меня умирать, когда поет, он заставляет меня умирать, когда поет.
È la mia vita che ascolto, mi fa morire e lo sa
Это мою жизнь я слышу, он заставляет меня умирать, и он это знает.
Quelle parole che sento cercano dentro di me
Эти слова, что я слышу, ищут что-то во мне,
Mi fa morire cantando, mi fa morire cantando
Он заставляет меня умирать, когда поет, он заставляет меня умирать, когда поет.
È la mia vita che ascolto, mi fa morire e lo sa
Это мою жизнь я слышу, он заставляет меня умирать, и он это знает.





Авторы: Norman Gimbel, Giorgio Calabrese, Charles Fox, Ettore Carrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.