Mi Mancherai - Marcella Bella перевод на немецкий

Mi Mancherai

Mi mancherai, mi mancherai

Ebbene sì, ah, mi mancherai
Puoi crederci o non crederci
Le cose non si cambiano

Non te ne andare, ah, rimani qui
I giorni che mi restano
Saranno un vieni e vai di giorni no, no
Dove pensarti continuerò

(Mi mancherai)
Per come sei (per come sei)
Per quel che vuoi (per quel che vuoi)
Per quanto dai (per quanto dai)

Oh, per come sei (per come sei)
Per quel che hai (per quel che hai)
Per fatti miei (per fatti miei)
Che tu non sai (che tu non sai)

Mi mancherai
(Mi mancherai) oh, io non te lo direi
(Mi mancherai) oh, io non te lo direi

Non vederti, oh, malinconia
Inutile parlartene
Con il tuo istinto non va bene

Eppure no, ah, rimai qui
Il tempo di conoscerci
Di fabbricarci dei ricordi, no, no
Ma in fondo a me io ti nasconderò

Mi mancherai (mi mancherai)
Per come sei (per come sei)
Per quel che vuoi (per quel che vuoi)
Per quanto dai (per quanto dai)

Oh, per come sei (per come sei)
Per quel che hai (per quel che hai)
Per fatti miei (per fatti miei)
Che tu non sai (che tu non sai)

E tu mi mancherai (mi mancherai)

Mi mancherai (mi mancherai)
Per come sei (per come sei)
Per quel che vuoi (per quel che vuoi)
Per quanto dai (per quanto dai)

Per come sei (per come sei)
Per quel che hai (per quel che hai)
Per fatti miei (per fatti miei)
Che tu non sai (che tu non sai)

Mi mancherai (mi mancherai)
Per come sei (per come sei)
Oh, per quel che vuoi (per quel che vuoi)
Per quanto dai (per quanto dai)

Per come sei (per come sei)
Per quel che...

Du wirst mir fehlen

Du wirst mir fehlen, du wirst mir fehlen

Ja, so ist es, ah, du wirst mir fehlen
Du kannst es glauben oder nicht
Die Dinge ändern sich nicht

Geh nicht weg, ah, bleib hier
Die Tage, die mir bleiben
Werden ein Kommen und Gehen von Tagen sein, nein, nein
Wo ich weiter an dich denken werde

(Du wirst mir fehlen)
So wie du bist (so wie du bist)
Für das, was du willst (für das, was du willst)
Für das, was du gibst (für das, was du gibst)

Oh, so wie du bist (so wie du bist)
Für das, was du hast (für das, was du hast)
Aus meinen Gründen (aus meinen Gründen)
Die du nicht kennst (die du nicht kennst)

Du wirst mir fehlen
(Du wirst mir fehlen) oh, ich würde es dir nicht sagen
(Du wirst mir fehlen) oh, ich würde es dir nicht sagen

Dich nicht zu sehen, oh, Melancholie
Zwecklos, mit dir darüber zu sprechen
Mit deinem Instinkt ist es nicht gut

Und doch nein, ah, bleib hier
Die Zeit, um uns kennenzulernen
Um uns Erinnerungen zu schaffen, nein, nein
Aber tief in mir werde ich dich verbergen

Du wirst mir fehlen (du wirst mir fehlen)
So wie du bist (so wie du bist)
Für das, was du willst (für das, was du willst)
Für das, was du gibst (für das, was du gibst)

Oh, so wie du bist (so wie du bist)
Für das, was du hast (für das, was du hast)
Aus meinen Gründen (aus meinen Gründen)
Die du nicht kennst (die du nicht kennst)

Und du wirst mir fehlen (du wirst mir fehlen)

Du wirst mir fehlen (du wirst mir fehlen)
So wie du bist (so wie du bist)
Für das, was du willst (für das, was du willst)
Für das, was du gibst (für das, was du gibst)

So wie du bist (so wie du bist)
Für das, was du hast (für das, was du hast)
Aus meinen Gründen (aus meinen Gründen)
Die du nicht kennst (die du nicht kennst)

Du wirst mir fehlen (du wirst mir fehlen)
So wie du bist (so wie du bist)
Oh, für das, was du willst (für das, was du willst)
Für das, was du gibst (für das, was du gibst)

So wie du bist (so wie du bist)
Für das, was...