Текст и перевод песни Marcella Bella - Nel Mio Cielo Puro

Nel Mio Cielo Puro

Il sesso è una passione acuta, un temporale
Che a volte mi travolge, a volte mi fa male
Se mi vuoi, io sono qui e ti grido tanti sì
Se tu vuoi approfittarne, fallo pure
Ma non dimenticare
Ma non dimenticare
Ma non dimenticare

Ancora non ti ho fatto entrare
Nel mio cielo puro, oh-oh
C'è un paradiso da scoprire
Dietro un velo nero, oh-oh

Ti guardo come un'ape madre guarda il miele
Ma è un meccanismo fisiologico banale
Le mie voglie sono tue, senza tante ipocrisie
I pudori e i vestiti puoi gettare
Ma non dimenticare
Ma non dimenticare
Ma non dimenticare

Ancora non ti ho fatto entrare
Nel mio cielo puro, oh-oh
C'è un paradiso da scoprire
Dietro un velo nero, oh-oh

Tu sei sulla soglia ormai
Ma non ti sbagliare
Straniero di casa
Tu ancora non sei
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Ancora non ti ho fatto entrare
Nel mio cielo puro, oh-oh
C'è un paradiso da scoprire
Dietro un velo nero, oh-oh

Se mi vuoi, io sono qui e ti grido tanti sì
Se tu vuoi approfittarne, fallo pure
Ma non dimenticare
Ma non dimenticare
Ma non dimenticare

Ancora non ti ho fatto entrare
Nel mio cielo puro, oh-oh
C'è un paradiso da scoprire
Dietro un velo nero, oh-oh

Ancora non ti ho fatto entrare
Nel mio cielo puro, oh-oh
C'è un paradiso da scoprire
Dietro un velo nero, oh-oh

В моём чистом небе

Секс – острая страсть, гроза,
Которая порой меня захватывает, порой причиняет боль.
Если хочешь меня, я здесь и кричу тебе много "да".
Если ты хочешь воспользоваться этим, делай это,
Но не забывай,
Но не забывай,
Но не забывай,

Я ещё не позволила тебе войти
В моё чистое небо, о-о
Есть рай, который нужно открыть
За чёрной вуалью, о-о

Я смотрю на тебя, как пчелиная матка смотрит на мёд,
Но это банальный физиологический механизм.
Мои желания – твои, без лишнего лицемерия.
Стыдливость и одежду можешь отбросить,
Но не забывай,
Но не забывай,
Но не забывай,

Я ещё не позволила тебе войти
В моё чистое небо, о-о
Есть рай, который нужно открыть
За чёрной вуалью, о-о

Ты уже на пороге,
Но не ошибайся,
Чужим в этом доме
Ты пока не стал.
О-о, о-о, о-о

Я ещё не позволила тебе войти
В моё чистое небо, о-о
Есть рай, который нужно открыть
За чёрной вуалью, о-о

Если хочешь меня, я здесь и кричу тебе много "да".
Если ты хочешь воспользоваться этим, делай это,
Но не забывай,
Но не забывай,
Но не забывай,

Я ещё не позволила тебе войти
В моё чистое небо, о-о
Есть рай, который нужно открыть
За чёрной вуалью, о-о

Я ещё не позволила тебе войти
В моё чистое небо, о-о
Есть рай, который нужно открыть
За чёрной вуалью, о-о