Текст и перевод песни Marcella Bella - Pensa Per Te

Pensa Per Te

Il limone non ci va sul pesce
Scotta ancora la banana flambé
Dammi il vino che non ti riesce
Ad aprirlo, mangia e pensa per te

Pensa per te
Che a me ci penso da me
Anche perché stasera...

Con il sesso voglio andarci piano
E il tuo piano non funziona con me
(Pensa per te)
Stiamo in folle, è meglio se evitiamo
Materassi a molle, whisky e moquette

Pensa per te
Che a me ci penso da me
Anche perché ognuno pensa per sé

Pensa per te
Che a me ci penso da me
Anche perché stasera...

Stiamo in folle e un bacio ci scatena
Non ci addormentiamo fino alle tre
E poi ci vuole la dolcezza
Sarò fatta male, sarò pazza

Ti voglio bene con un cuore di ragazza
Che ogni volta mi si spezza in tre

Stasera pensa per te, pensa per te
Che a me ci penso da me
Anche perché ognuno pensa per sé

Pensa per te
Che a me ci penso da me
Anche perché stasera...

Stiamo in folle, meglio se evitiamo
Materassi a molle, whisky e moquette
E poi ci vuole la dolcezza
Sarò fatta male, sarò pazza
Pensa per te che a me ci penso da me

Think for Yourself

Lemon doesn't go with fish
The banana flambé is still burning
Give me the wine you can't open
Eat and think for yourself

Think for yourself
I can think for myself
Especially because tonight...

I want to take it slow with sex
And your plan won't work on me
(Think for yourself)
Let's stay neutral, it's better if we avoid
Spring mattresses, whiskey, and carpet

Think for yourself
I can think for myself
Especially because everyone thinks for themselves

Think for yourself
I can think for myself
Especially because tonight...

Let's stay neutral and a kiss will set us off
Let's not fall asleep until three
And then we need some tenderness
Maybe I'm messed up, maybe I'm crazy

I love you with the heart of a girl
Who breaks into three every time

Tonight think for yourself
I can think for myself
Especially because everyone thinks for themselves

Think for yourself
I can think for myself
Especially because tonight...

Let's stay neutral, better if we avoid
Spring mattresses, whiskey, and carpet
And then we need some tenderness
Maybe I'm messed up, maybe I'm crazy
Think for yourself that I think for myself