Текст и перевод песни Marcella Bella - Per Il Riso Per Il Pianto

Per Il Riso Per Il Pianto

Solo per gioco ci si ama, sai
E un giorno poi si dice: addio
Hai preso tutto?
Non dimentichi quella scatola
E le fotografie?"

Ma guarda intanto come viene giù
Con questo tempo aspetta un po'
Fa molto freddo fuori, copriti
E poi te ne andrai

Per il riso, per il pianto
Per le tenerezze
Per il freddo che ora c'è là fuori
Si può rimandare

Per i giorni, per le notti
E per le carezze
Per la pioggia che continua ancora
E viene giù e viene giù per me

L'amore è folle, si dimentica
La confidenza invece no
Beviamo ancora, prendi il tuo caffè
E poi resta qui

Per il riso, per il pianto
Per le tenerezze
Per il freddo che ora c'è là fuori
Si può rimandare

Per i giorni, per le notti
E per le carezze
Per la pioggia che continua ancora
E viene giù e viene giù per me

Клип "Per Il Riso Per Il Pianto"

Мозг говорит, что нам кранты, а сердце: брось, это просто игра
И в один прекрасный день, словно гром с ясного неба
Ты уже спрашиваешь меня, как призрак
Я ничего не забыла, не волнуйся
И фотографии с собой заберу. Пойдем"

Но умоляю, посмотри, что за окном
Нужно подождать, не спеши
На улице мороз и жуткий холод
Оденься потеплее, остынешь

Мы переосмыслим смех и слезы
Нежность, теплоту и ласки
Мороз, который теперь на улице
Можно было бы перетерпеть

Днями, ночами
И ласками нашими
Дождю я продолжаю молиться
Горячие капли так приятны

Наша любовь была безрассудна, но забыть ее я не могу
А доверие, как оказалось, было всего лишь иллюзией
Выпей со мной еще раз, выпей свой кофе
И оставайся здесь

Мы переосмыслим смех и слезы
Нежность, теплоту и ласки
Мороз, который теперь на улице
Можно было бы перетерпеть

Днями, ночами
И ласками нашими
Дождю я продолжаю молиться
Горячие капли так приятны