Текст и перевод песни Marcella Detroit - Flower

Flower

(Marcella Detroit)
It happens so fast so slow
You're so unaware
Even when he's gone he's there
It's by your own admission
You wanna let it go
But it's the only way you know
He did a number on your head;
But one day he'll be sorry
For everything he did

You're a flower
You'll always be a flower
Remember who you are
A saint, a light, a star
You're a flower...

I watch you when you're walkin'
Shoulders down to there
Apologizing to the air
In his defense you're talking
Words are on parade
But i don't believe a word you say
If i could only change my sex
He wouldn't be so tough
Without that thing between his legs...

You're a flower
You'll always be a flower
Remember who you are
A saint, a light, a star
You're a flower...

He never gave you any room
He must be so afraid
Of what you could bloom into
Bloom into!

You're a flower
You'll always be a flower
Remember who you are, you're a
Flower
You'll always be a flower
Flower, flower, yeah!

Цветок

(Марселла Детройт)
Это происходит так быстро, так медленно,
Ты такой неосведомленный.
Даже когда его нет, он здесь.
Ты сам признаешь,
Что хочешь отпустить это,
Но это единственный способ, который ты знаешь.
Он морочил тебе голову,
Но однажды он пожалеет
Обо всем, что сделал.

Ты цветок,
Ты всегда будешь цветком.
Помни, кто ты:
Ангел, свет, звезда.
Ты цветок...

Я смотрю, как ты идешь,
Плечи опущены,
Извиняешься перед воздухом.
Ты защищаешь его,
Слова льются рекой,
Но я не верю ни единому твоему слову.
Если бы я могла стать мужчиной,
Он бы не был таким крутым
Без того, что у него между ног...

Ты цветок,
Ты всегда будешь цветком.
Помни, кто ты:
Ангел, свет, звезда.
Ты цветок...

Он никогда не давал тебе пространства.
Должно быть, он так боится
Того, в кого ты можешь расцвести.
Расцвести!

Ты цветок,
Ты всегда будешь цветком.
Помни, кто ты,
ты — цветок.
Ты всегда будешь цветком.
Цветок, цветок, да!