Okay how am I supposed to love you if you cannot love yourself
Okay, comment est-ce que je suis censé t'aimer si tu ne peux pas t'aimer toi-même
?
Yeah I know you independent but you still gon' need some help
Ouais, je sais que tu es indépendante, mais tu auras quand même besoin d'aide.
I still got love for the ones I lost
J'ai encore de l'amour pour ceux que j'ai perdus.
I never got a chance to return that call
Je n'ai jamais eu la chance de rappeler ce coup de fil.
I been outta town, I lived that summer in the same damn car
J'étais hors de la ville, j'ai passé cet été dans la même foutue voiture.
Ain't made it that far
Je n'ai pas fait beaucoup de chemin.
Yeah, ain't nobody talking about shit on your instagram, I don't give a damn
Ouais, personne ne parle de merde sur ton Instagram, je m'en fous.
I'm a million dollar man, need a million dollar plan, give my peak alot of that text bracket, get a hundred racks and let's [?] have it
Je suis un homme d'un million de dollars, j'ai besoin d'un plan d'un million de dollars, donne mon pic beaucoup de ce texte entre parenthèses, obtiens un cent racks et on va [?] l'avoir.
I think I'm about to jump off the roof
Je pense que je vais sauter du toit.
Run up in your spot with the mask on nigga like show me the loot if you move imma shoot, bang
Je fonce dans ton spot avec le masque, mec, montre-moi le butin si tu bouges, je tire, bang.
And I don't give a damn if all my speakers blow
Et je m'en fous si tous mes haut-parleurs explosent.
As long as you can take me where I need to go
Tant que tu peux m'emmener où j'ai besoin d'aller.
'Cause I ain't got no AC in this motherfucker but imma ride it till the wheels fall off this motherfucker
Parce que je n'ai pas de clim dans cette foutue voiture, mais je vais rouler jusqu'à ce que les roues tombent de cette foutue voiture.
I'm just a young nigga with a sawed off shotty and a trunk full of bodies
Je suis juste un jeune mec avec un fusil à canon scié et un coffre plein de corps.
Catch me in the club
Attrape-moi au club.
Getting head from a thotty
J'ai une fellation d'une pute.
This ain't for you my nigga, no this ain't for you my nigga
Ce n'est pas pour toi, mon pote, non, ce n'est pas pour toi, mon pote.
You can walk in my shoes my nigga, we don't follow no rules my nigga
Tu peux marcher dans mes chaussures, mon pote, on ne suit aucune règle, mon pote.
I'm a new pioneer eight time figure
Je suis un nouveau pionnier, huit fois plus gros.
Raised by good woman in the hood niggas
Élevé par une bonne femme dans le quartier des négros.
Ain't nobody have given nigga shit
Personne n'a donné un coup de main au mec.
So crossed my fam I wish you would nigga
Alors j'ai croisé ma famille, j'aimerais que tu le fasses, mec.
Retaliation is a must and I ain't scared of no man, boy trust
La vengeance est un must et je n'ai peur d'aucun homme, fais confiance à mon mec.
Why the fuck we came to show each other love
Pourquoi on s'est donné rendez-vous pour se montrer de l'amour
?
'Cause y'all two bitches trynna be like drake and not the man above and that's real as fuck
Parce que vous deux chiennes essayez d'être comme Drake et pas comme l'homme d'en haut, et c'est vrai comme l'enfer.
And I don't give a damn if all my speakers blow
Et je m'en fous si tous mes haut-parleurs explosent.
As long as you can take me where I need to go
Tant que tu peux m'emmener où j'ai besoin d'aller.
'Cause I ain't got no AC in this motherfucker but imma ride it till the wheels fall off this motherfucker
Parce que je n'ai pas de clim dans cette foutue voiture, mais je vais rouler jusqu'à ce que les roues tombent de cette foutue voiture.
I don't need this stress so I don't need to stress yeah
Je n'ai pas besoin de ce stress, donc je n'ai pas besoin de stresser, ouais.
I'm tired of being down and out lift me out of this mess
Je suis fatigué d'être à terre, tire-moi de ce pétrin.
You can't see the sunny side but shit
Tu ne peux pas voir le côté positif, mais merde.
Can't read between the lines of it, yeah
Tu ne peux pas lire entre les lignes, ouais.
Because the stress is stressin' my soul [?] yeah
Parce que le stress me stresse l'âme, [?] ouais.
It ain't happen 'cause y'all ain't ready I swear
Ça n'arrive pas parce que vous n'êtes pas prêts, je te jure.
My [?] is a long way ain't no faillin' I swear
Mon [?] est un long chemin, il n'y a pas d'échec, je te jure.
No AC in this heat motherfucker so I sweat, when we sin pretty watch all these motherfuckers sweat us
Pas de clim dans cette chaleur, putain, alors je transpire, quand on pèche, regarde tous ces enfoirés transpirer.
And I don't give a damn if all my speakers blow
Et je m'en fous si tous mes haut-parleurs explosent.
As long as you can take me where I need to go
Tant que tu peux m'emmener où j'ai besoin d'aller.
'Cause I ain't got no AC in this motherfucker but imma ride it till the wheels fall off this motherfucker
Parce que je n'ai pas de clim dans cette foutue voiture, mais je vais rouler jusqu'à ce que les roues tombent de cette foutue voiture.
I'm countin' out so much I got no choice for make it
Je compte tellement que je n'ai pas le choix, je dois le faire.
No time mistaken guess I see my chance I take it
Pas de temps à perdre, je pense que je vois ma chance, je la prends.
And we never ever ever really lived in a land of the freedom
Et on n'a jamais, jamais vraiment vécu dans un pays de liberté.
God gave me the keys to the kingdom
Dieu m'a donné les clés du royaume.
And I call him all the time I just don't call him when I need 'em
Et je l'appelle tout le temps, je ne l'appelle juste pas quand j'en ai besoin.
I think I'm in way over my head this time
Je pense que je suis vraiment au-dessus de mes moyens cette fois.
I think I'm in way over my head this time
Je pense que je suis vraiment au-dessus de mes moyens cette fois.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.