A Vida Que Eu Levo - Marcelo Bonfá перевод на немецкий

A Vida Que Eu Levo

Uh, huuu

Você já não pode escapar
Da teia que te aprisionou
Não há nada lá fora da vida que você levou

Sua imagem escorrendo entre os dedos
Não pode ocultar teus desejos
Você já não pode enxergar o seu próprio valor

Essa vida que eu levo é um presente
Não posso esquecer

Que tudo que eu vejo reflete aquilo que eu sou

O sol brilhando no céu
Domina com seu esplendor
E o ouro que os deuses nos deram
É o seu próprio amor

Derrete soldados de chumbo
Brigando pelo poder
Não veem que a riqueza que buscam
Vai lhes destruir

Esse filme sempre termina sem concluir

Que as escolhas que eu faço, me levam
Pra dentro de mim

Essa vida que eu levo é um presente
Não posso esquecer
Que tudo que eu vejo reflete aquilo que eu sou

Uh, huuu
Uh, huuu

Das Leben, das ich führe

Uh, huuu

Du kannst nicht mehr entkommen
Dem Netz, das dich gefangen hält
Es gibt nichts außerhalb des Lebens, das du führst

Dein Bild zerrinnt zwischen den Fingern
Kann deine Wünsche nicht verbergen
Du kannst deinen eigenen Wert nicht mehr erkennen

Dieses Leben, das ich führe, ist ein Geschenk
Ich darf nicht vergessen

Dass alles, was ich sehe, widerspiegelt, wer ich bin

Die Sonne strahlt am Himmel
Beherrscht mit ihrem Glanz
Und das Gold, das uns die Götter gaben
Ist deine eigene Liebe

Zerschmilzt Zinnsoldaten
Die um Macht kämpfen
Sie sehen nicht, dass der Reichtum, den sie suchen
Sie zerstören wird

Dieser Film endet immer unvollendet

Dass die Entscheidungen, die ich treffe, mich
Zu mir selbst führen

Dieses Leben, das ich führe, ist ein Geschenk
Ich darf nicht vergessen
Dass alles, was ich sehe, widerspiegelt, wer ich bin

Uh, huuu
Uh, huuu