Cenários - Marcelo Bonfá перевод на немецкий

Cenários

Estava tudo indo tão bem
E de repente comecei a ver
Um outro jeito de enxergar
Nesse mundo tão fechado

Eu vou abrir meu coração
Só queremos ficar juntos
Estarmos todos em todo lugar
Nosso cenário em particular

Não se prenda apenas a um olhar
Certas regras são só pra se quebrar
Algumas aves até podem mergulhar
Das encostas debruçadas sobre o mar

Não se prenda apenas a um olhar
Certas regras são só pra se quebrar
A vida diz pra gente se reinventar
Como os peixes que também sabem voar

Szenarien

Alles schien so gut zu laufen
Und plötzlich begann ich zu sehen
Eine andere Art, die Welt zu betrachten
In dieser so verschlossenen Welt

Ich werde mein Herz öffnen
Wir wollen nur zusammen sein
Überall gemeinsam präsent
Unser besonderes Szenario

Beschränk dich nicht auf einen Blick
Manche Regeln sind nur zum Brechen da
Einige Vögel können sogar tauchen
Von den Klippen hinab ins Meer

Beschränk dich nicht auf einen Blick
Manche Regeln sind nur zum Brechen da
Das Leben sagt uns, uns neu zu erfinden
Wie die Fische, die auch fliegen können