Текст и перевод песни Marcelo Bonfá - Pleno Ar

Pleno Ar

Um adeus sem motivos pra chorar
Eu vejo lenços numa dança em pleno ar
E o que parte é a parte que vai ver
Que o amor não sabe o que é morrer
O futuro nunca vai chegar
Tudo passa quando eu paro de pensar
Sem querer eu vi uma lágrima cair
Como um rio que precisa ir pro mar
Eu só queria mesmo poder te contar
Que as distâncias são pra se percorrer
Quando não há nada pra falar
Eu só queria que você pudesse ver
Sem querer eu vi uma lágrima cair
Como um rio que precisa ir pro mar

В полёте

Прощание без повода для слёз,
Я вижу, как платки танцуют в воздухе.
И тот, кто уходит, тот и увидит,
Что любовь не знает, что значит умереть.
Будущее никогда не наступит,
Всё проходит, когда я перестаю думать.
Я не хотел, но увидел, как падает слеза,
Как река, что должна впасть в море.
Я просто хотел бы тебе сказать,
Что расстояния созданы, чтобы их преодолевать,
Когда нечего сказать.
Я просто хотел, чтобы ты могла увидеть...
Я не хотел, но увидел, как падает слеза,
Как река, что должна впасть в море.