Текст и перевод песни Marcelo Camelo - Liberdade - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Perceber
aquilo
que
se
tem
de
bom
Понимать
то,
что
если
у
вас
хорошее
No
viver
é
um
dom,
daqui
não
В
жизни
это
дар,
следовательно,
не
Eu
vivo
a
vida
na
ilusão
entre
o
chão
e
os
ares
Я
живу
жизнь
в
иллюзии,
между
полом
и
арес
Vou
sonhando
em
outros
ares
Я
мечтал
в
других
ares
Vou
ingindo
ser
o
que
eu
já
sou
Я
ingindo
быть,
что
я
уже
Fingindo
ser
o
que
já
sou
Притворяясь,
что
я
уже
Mesmo
sem
me
libertar,
eu
vou
Даже
без
меня
освободить,
я
буду
Parece
que
vai
ser
nós
dois
até
o
final
Кажется,
что
это
будет
мы
оба
до
конца
Eu
vou
ver
o
jogo
se
realizar
Я
буду
смотреть
игру,
если
проводить
De
um
lugar
seguro,
uh
Безопасное
место,
uh
Seguro,
uh
Страхование,
uh
De
que
vale
ser
aqui?
Что
стоит
быть
здесь?
De
que
vale
ser
aqui?
Что
стоит
быть
здесь?
Onde
a
vida
é
de
sonhar?
Где
жизнь
мечтать?
Não
fiquei
satisfeito
Я
не
был
удовлетворен
Cês
podem
cantar?
Cês
может
петь?
Que
eu
queria
ouvir
vocês
cantando
Что
я
хотел
услышать
вас
пение
Perceber
(aquilo
que
se
tem
de
bom)
Осознавать
(то,
что
есть
хорошо)
(No
viver
é
um
dom,
daqui
não)
(Жизнь-это
дар,
отсюда
нет)
(Eu
vivo
a
vida
na
ilusão
entre
o
chão
e
os
ares)
(Я
живу
жизнью
в
иллюзии,
между
землей
и
небеса)
(Vou
sonhando
em
outros
ares)
(Я
мечтал
в
других
ares)
(Vou
fingindo
ser
o
que
eu
já
sou)
(Я,
притворяясь,
что
я
уже)
(Fingindo
ser
o
que
já
sou)
(Притворяясь,
что
я
уже)
(Mesmo
sem
me
libertar,
eu
vou)
(Даже
без
меня
освободить,
я
буду)
Parece
que
vai
ser
(nós
dois
até
o
final)
Кажется,
что
это
будет
(мы
оба
до
конца)
(Eu
vou
ver)
o
jogo
se
realizar
(Я
хочу
видеть)
игра,
если
проводить
De
um
lugar
seguro,
uh
Безопасное
место,
uh
Seguro,
uh
Страхование,
uh
De
que
vale
ser
aqui?
Что
стоит
быть
здесь?
De
que
vale
ser
aqui?
Что
стоит
быть
здесь?
(Onde
a
vida
é
de
sonhar?)
(Где
жизнь
мечтать?)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcelo De Souza Camelo
1
Luzes da Cidade (Live - Bis)
2
Cara Valente - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
3
Liberdade - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
4
Santa Chuva - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
5
A Outra - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
6
Menina Bordada - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
7
Tudo Que Você Quiser - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
8
Porta De Cinema - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
9
Fez-se Mar - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
10
Dois Barcos - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
11
Janta - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
12
Pois É - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
13
Doce Solidão - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
14
Samba A Dois - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
15
Casa Pré Fabricada - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
16
Pra Te Acalmar - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
17
Dois Em Um - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
18
Luzes da Cidade (Live)
19
Tá Bom - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
20
Morena - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
21
Saudades - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.